dress BRANDY MELVILLE | shoes OFFICE | watch CLUSE | bag SHOPPING A LA CARTE

E, finalmente, o último outfit que usei em Lisboa. Comprei este vestido no dia anterior e tive logo de o estrear, já está no top 3 dos meus vestidos preferidos. E o que gostei ainda mais, foi que ao longe parece preto, mas na verdade é azul escuro, por isso continua a ser um LBD, mas em vez de black é blue. Usei também um dos meus novos relógios da CLUSE, já sabem que usando o código 'FASHIONMASK15' têm 15% de desconto em qualquer produto. Agora digam-me, o que acham do outfit?
And finally the last outfit I wore in Lisbon. I bought this dress on the day before and I had to wear it straight away, it's already on my top 3 of my favourite dresses. And what made me like it even more, it's that from far away looks black, but it's actually navy blue, so it's still a LBD, but instead of black it's blue. I also used one of my new watches from CLUSE, you already now that with the code 'FASHIONMASK15' you get 15% in any product. Now tell me, what do you think about the outfit?

 photos by MARTA
Subscribe to: Posts (Atom)

Confesso que já tinha saudades que vos trazer estes posts com alguns dos meus cafés preferidos. Já tenho alguns no Porto que quero fotografar para vos mostrar, mas hoje mostro-vos um a que fui em Lisboa e que gostei mesmo muito. Chama-se Dear Breakfast e fica muito perto do Bairro Alto. Nós fomos lá para um brunch e por 11€ tivemos tudo que podem ver na imagem (torradas, croissant, cappuccino, salada de fruta, smoothie). Além da comida ser muito boa, tenho também de dizer que o espaço é muito instagramable, já partilhei imensas fotos de lá no meu instagram. Vocês já conheciam este café? Contem-me tudo nos comentários!

I confess that I really missed doing this kind of posts with some of my favourite cafés. I already have some here in Porto that I really want to shoot to show you, but today I'm going to share with you a café I went to in Lisbon and that I really like. It's called Dear Breakfast and it's very close to Bairro Alto. We went there for the brunch and for 11€ you get everything you see in the picture (toasts, croissant, fruit salad, smoothie). Besides the food being very good, I also have to mention that the place is very instagramable, I already shared loads of photos from there on my instagram. Do you know this café? Tell me on the comments!

Rua das Gaivotas, 17
Lisbon 
 Started our morning around Alcântara
 And of course, LX Factory is a mandatory stop
 Went to 'Ler Devagar' bookshop inside LX Factory
 Having a lemonade at Café na Fábrica
 Locks alongside the river
 The only way to survive the heat
 Exploring LX Factory and having another juice at Nicolau
 Went to Belém on the afternoon
The view in Belém

E continua o meu photodiary de Lisboa com fotos do segundo dia. De manhã fomos ao LX Factory, é um sítio bem diferente com lojas e cafés bem giros. Fui à livraria 'Ler Devagar' que nunca tinha ido, mas tinha imensa curiosidade, de certeza que já viram fotos de lá. À tarde fomos até Belém e andamos pela zona do rio quase até anoitecer, a vista lá é qualquer coisa. Lisboa é, sem dúvida, das cidades mais bonitas! Mais fotos estão para vir, fiquem atentos e tenham um bom Domingo!
And the Lisbon photodiary keeps going on with photos from the second day. In the morning we went to LX Factory, a very different place with very nice stores and cafés. I went to the 'Ler Devagar' bookshop that I've never been to, but I was very curious about it, I'm sure you already saw photos from there. On the afternoon we went to Belém and walked along the riverside almost until night, the view over there is something out of this world. Lisbon is without a doubt one of the most beautiful cities! More photos are about to come, stay tuned and have a great Sunday!
shirt MANGO | shorts VINTAGE LEVIS | shoes OFFICE | watch CLUSE | bag SHOPPING A LA CARTE

Quando vos disse que andava na onda dos polka dots, estava mesmo a falar a sério! Acho que conseguem perceber, visto a quantidade de outfits em que estou a usar o padrão. Não sei porquê, mas acho que é um padrão que tem uma vibe muito vintage, não concordam? Este foi o outfit que usei no segundo dia por Lisboa. Esta viagem soube mesmo bem, sinto que vim com uma grande dose de inspiração e com imensas ideias novas aqui para o blog. Amanhã há mais fotos de Lisboa, stay tuned!

When I told you that I was kind of obsessed with polka dots, I really meant it! I think you get it since the last couple of outfits I shared I'm always wearing this print. I don't know why, but I think this print has a very vintage vibe, don't you think? This was the outfit I wore on the second day in Lisbon. This trip felt really good, I feel I have a new dose of inspiration and with loads of ideas here for the blog. More photos from Lisbon are coming tomorrow, stay tuned!

 photos by MARTA
 I have so many shots of this buildings, really love them
 Around Chiado, you can see the whole outfit HERE
 Lisbon postcards
 Another beautiful building and MARTA in Chiado
Cactus, my favourites!
 MARTA and MÁRCIA around Lisbon
 We had an amazing brunch at Brunch Café
 My CLUSE watch (get 15% off with the code FASHIONMASK15)
28 Tram

E começa o meu photodiary de Lisboa com fotos do primeiro dia por lá! Basicamente este dia foi passado pela baixa de Lisboa, passámos pelo Chiado, Rossio e Terreiro do Paço. São sítios que já conheço muito bem, mas que gosto sempre de visitar (e além disso, tem algumas lojas que não temos cá no Porto :P). Fomos até a um café perto do Terreiro do Paço para um brunch e gostei mesmo muito, fica a dica se estiverem por perto. E o resto da tarde foi passada por lá também! Espero que gostem das fotos!

And so it starts my Lisbon photodiary with photos from my first day over there! Basically our day was spent on the downtown, we went to Chiado, Rossio and Terreiro do Paço. These are places that I already know very well, but I always love to go back there (and besides that, there are also some stores that we don't have here in Porto :P). We went to a café close to Terreiro do Paço for a brunch and I liked it a lot, very nice tip if you're around. And the rest of the afternoon was around the same area! I hope you like the photos!
hat H&M | dress PRIMARK | shoes OFFICE | bag SHOPPING A LA CARTE

Aqui está o outfit que usei no primeiro dia por Lisboa! Esteve imenso calor todos os dias, por isso este vestido foi a peça perfeita para usar. Simples, fresco e num dos meus padrões preferidos do momento, polka dots. Além do vestido, também o relógio da CLUSE é novo e, se gostarem tanto dos relógios deste marca como eu, podem usar o código FASHIONMASK15 para terem 15% de desconto em qualquer produto. Espero que gostem do outfit, digam-me nos comentários! Amanhã mostro-vos mais fotos deste dia!

Here is the outfit I wore on the first day in Lisbon! It was really hot everyday, so this dress was the perfect choice to wear. Simple, breezy and in one of my favourite prints of the moment, polka dots. Besides the dress, the watch from CLUSE is also new and if like the brand as much as I do you can use the code FASHIONMASK15 to have 15% off in any product. I hope you like the outfit, tell me on the comments! Tomorrow I'll show you more photos from this day!

photos by MÁRCIA
- the photos I shared on instagram (@fashionmask) while in Lisbon -

Já estou de volta ao Porto e tenho imensas fotos para vos mostrar! Ontem cheguei tarde, por isso não tive tempo para editar nada, entretanto ficam com estas fotos que partilhei no instagram. Quem seguiu a viagem por lá? Hoje já vou editar as fotos, por isso preparam-se para imensos posts de Lisboa! Tenham um bom dia, kiss!

I'm back in Porto and I have a lot of photos to show you! I arrived late yesterday so I didn't have the time to edit them, meanwhile here are some photos I shared on instagram. Who followed the trip over there? Today I'm going to edit the photos so get ready to loads of posts about Lisbon! Have a great day, kiss!
shirt and bag ZARA | skirt PULL&BEAR | sneakers VANS

Bom dia! Este foi o outfit que vos disse que fotografei no Sábado (ainda pelo Porto), algo bem simples, mas, para variar um bocadinho, com uma camisa verde tropa. Amanhã já vos começo a mostrar fotos de Lisboa, ando a tirar mesmo muitas e a criar conteúdo aqui para o blog, por isso mal posso esperar por vos mostrar tudo! Entretanto, digam-me o que acham deste outfit nos comentários. Tenham um bom dia!

Good morning! This was the outfit I wore when I told you I shot on Saturday (still in Porto), something very simple, but with a green army shirt for a change. Tomorrow I'm already going to start showing you photos from Lisbon, I've been taking loads of them and creating content here for the blog, I can't wait to show you everything! Meanwhile, tell me what you think about this outfit on the comments. Have a great day!

photos by LILIANA
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page