Fashion Mask.

coat and boots LOVELYWHOLESALE | t-shirt BERSHKA | jeans STRADIVARIUS | bag PERSUNMALL

Bom dia! Não sei se repararam, mas ontem à noite o blog não estava a funcionar, mas por uma boa razão. A novidade de que vos falei ontem era esta mesmo, um novo layout. Ainda falta mudar algumas coisas, mas não queria passar mais um dia com o blog inactivo e também a seu tempo tudo ficará como eu quero. Espero que também gostem! Falando do outfit, foi o que usei no último dia do Portugal Fashion, amanhã já vos mostro mais fotos. Tenham um bom dia!

Good morning! I don't know if you notice, but last night the blog wasn't working, but for a good reason. The news I talked to you about yesterday is this, a new layout. I still want to change some bits, but I didn't want to pass another day with the blog not working and everything will stay as I want meanwhile. I really hope you like it as well! Talking about the outfit, this was what I wore for the last day of Portugal Fashion Week, tomorrow I'll show you more photos! Have a great day!

photos by DANIELA

Subscribe to: Posts (Atom)

Do primeiro dia a que fui ao Portugal Fashion não tenho muitas fotos, de qualquer das formas não queria deixar passar estas fotos do desfile de Elsa Barreto. Neste desfile gostei bastante dos vestidos. Entretanto vou preparar um post com um género de diário do Portugal Fashion com fotos desde os desfiles, o ambiente e até mesmo do backstage. Amanhã também vão haver novidades por aqui, fiquem atentos!

From the first day of Portugal Fashion Week I don't have that many photos, anyway I really wanted to show you this photos from the Elsa Barreto's fashion show. From this show I really like the dresses. Meanwhile I will get ready a post with some kind of diary of Portugal Fashion Week with photos from the shows, the mood of the event and also from the backstage. Tomorrow I also have some more news coming, stay tuned!

Ontem não consegui mesmo editar as fotos do primeiro dia do Portugal Fashion para vos mostrar, mas em vez disso ficam aqui estas fotos que fui mostrando no instagram caso não tenham visto. Foram dias super cansativos, mas sempre muito divertidos! Hoje já começo a editar as fotos, por isso amanhã já vos mostro as fotos do primeiro dia. Tenham um bom Domingo!

Yesterday I really couldn't edit the photos from the first day of Portugal Fashion Week to show, but instead you have this photos that I showed on my instagram in case you haven't seen them. The last couple of days were very tiring, but so much fun! Today I will start editing the photos so tomorrow I will show all the photos from the first day. Have a great Sunday!

shirt and culottes ZARA | boots LITTLE MISTRESS | sunglasses ZERO UV

Bom dia! Aqui está o outfit que usei ontem para o Portugal Fashion. As fotografias ficaram com um bocadinho de grão, mas com este tempo assim é mesmo o que se consegue. Vamos ver se hoje também consigo fotografar, com esta chuva vai ser mesmo muito difícil. Brevemente vou-vos mostrar também mais fotos do Portugal Fashion, mas se querem ver tudo em primeira mão já sabem, sigam no insta (@fashionmask). Agora estou de saída, antes do Portugal Fashion ainda tenho um evento, tenham um bom fim-de-semana!

Good morning! Here is the outfit that I wore yesterday for Portugal Fashion. The photos look a bit grainy, but with the weather that was yesterday really was the best we could have done. Let's see if I can shoot today as well, with this rain is going to be really hard. Soon I will show you more photos from Portugal Fashion, but if you want to see everything first follow me on instagram (@fashionmask. Now I really have to go, before Portugal Fashion I have another event, have a great weekend guys!

photos by DANIELA GANDRA

Hoje começa, para mim, mais uma edição do Portugal Fashion. Ontem foi o primeira dia cá no Porto, mas infelizmente não consegui ir, mas hoje e amanhã vão ser dias muitos ocupados, mas super divertidos. Claro que podem esperar muitas fotos por aqui. Se querem ver tudo em primeira mão, sigam no instagram (@fashionmask). Talk later!

Today starts to me another edition of Portugal Fashion. Unfortunately yesterday I've couldn't go, but today and tomorrow are going to be some very busy but fun days. Of course look for loads of photos here. If you don't want to wait until then, follow me on instagram (@fashionmask). Talk later!

shirt LITTLE MISTRESS | jeans IN THE STYLE | sneakers CONVERSE | sunglasses LOVELY BREEZE

Antes de mais, muito obrigada por todas as mensagens que me foram deixando ontem, tanto por aqui, como pelo instagram, como pelo facebook, mesmo muito obrigada a todos! Hoje ficam com este look mesmo muito simples, mas perfeito para os dias de Primavera que se avizinham. Tenham um bom dia!

First of all thank you so much for all the messages you left me yesterday here, on instagram and on facebook, thank you so much! Today I left you with this very simple outfit, perfect from the Spring days that are coming. Have a good day!

5 anos! Foi há 5 anos que escrevi o meu primeiro post por aqui. É mesmo uma loucura pensar que já foi há meia década. Mas, sinceramente, espero que venham mesmo muitas mais, porque já não me imagino viver sem este meu cantinho. E também porque já não me imagino viver sem vocês desse lado. E, por isso mesmo, hoje quero celebrar este dia com vocês. Partilhem nas redes sociais (instagram, facebook, snapchat...) uma fotografia, um vídeo ou outra coisa qualquer que vocês identifiquem com o blog e utilizem a hashtag #5yearsofFashionMask. Vamos partilhar os melhores momentos durante estes 5 anos!!!

5 years! It was 5 years ago that I wrote my first post in here. It really is crazy that half a decade went by. But honestly I really hope that many more are coming, because I already can't imagine myself without this blog. And also because I can't imagine myself without you on that side. And because of that I want to celebrate this day with you. Let's share on social media (instagram, facebook, snapchat...) a photo, a video or anything else that you identify with the blog and use the hashtag #5yearsofFashionMask. Let's share the best moments during this 5 years!!!

shirt/dress IN THE STYLE | pants STRADIVARIUS | boots LOVELYWHOLESALE | sunglasses LOVELY BREEZE

Aqui está uma das peças que vos queria mostrar, esta camisa/vestido da IN THE STYLE. E porque digo isto? Porque na verdade é um vestido, mas é tão giro que não o queria usar com meias, prefiro esperar pelo bom tempo e depois aí sim usá-lo como vestido. Enquanto ainda está um pouco de frio, resolvi usá-lo como uma camisa e acho que resultou muito bem, o que me dizem? Podem encontrá-lo AQUI. Não se esqueçam que têm 10% de desconto na IN THE STYLE com o código "HELENA10"!

Here is one of the pieces that I wanted to show you, this shirt/dress from IN THE STYLE. And why do I say that? Because it's actually a dress, but it's so cute that I didn't wanted to wear it with stockings, I rather wait for the warmer weather and then wear it with barelegs as a dress. Meanwhile I will keep wearing as a shirt and actually I really like how it looks like, what do you think? You can find it HERE. And don't forget that you can get 10% off at IN THE STYLE with the code "HELENA10"!

Bom dia! Aqui estão algumas fotografias do dia de ontem. A Primavera já começa lentamente a aparecer e eu estou a adorar! Como vos disse aproveitei para fotografar e amanhã já vos mostro o outfit num novo post. Agora estou de saída para mais uma corrida à beira-mar, talking about a perfect way to start a new week!

Good morning! Here are some photos from yesterday. Spring is slowly coming and I'm loving it! As I told you I shoot the outfit of the day and tomorrow I show it to you on a brand new post. Now I'm leaving for some jogging by the seaside, talking about a perfect way to start a new week!

Já sentia falta de um fim-de-semana com bom tempo! Sem dúvida que vou aproveitar para fotografar umas peças que quero imenso mostrar-vos. Agora vou começar a preparar um brunch, porque não há nada que saiba melhor que um brunch ao Domingo, não concordam? Entretanto ficam com algumas fotos que podem encontrar no meu instagram, já me seguem por lá, certo? Tenham um bom Domingo!
I really missed a weekend with good weather! I will really take the chance to shoot some pieces that I want to show you. Now I'm going to start cooking some brunch, because there's nothing better than a brunch on a Sunday, don't you agree? Meanwhile here are some photos that you can find on my instagram, you're already following me there, right? Wish you a great Sunday!

Fashion Mask.

Contact

Search