top BERSHKA | skirt LILY LULU | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL

No segundo dia do Portugal Fashion optei por um look total preto como eu tanto gosto. Fomos fotografar para trás do edifício da Alfândega e estava esta luz linda ao pé do rio, o melhor pôr do sol de sempre, eu amanhã mostro-vos mais algumas fotos deste momento. Agora vou tomar café lá fora, tenham um bom dia!

On the second day of Portugal Fashion I choose to wear an all black outfit just how I like. We went shooting behind the Alfândega building and we find this amazing light by the river, the best sunset ever, tomorrow I will show you more photos from this moment. Now I will grab some coffee outside, have a good day!

photos by BÁRBARA
Subscribe to: Posts (Atom)


Durante esta semana os posts vão ser dedicados ao Portugal Fashion e por isso hoje começamos com as fotos do primeiro dia. Uma coisa que eu gosto muito do Portugal Fashion é haver desfiles em diferentes sítios e no primeiro dia foram no Coliseu do Porto. Começou com o meu preferido da noite, Pedro Pedro, já tinha visto em Lisboa, mas não podia perder aqui, gostei imensos dos materiais, sempre com as minhas cores preferidas, preto, branco, cinza e azul escuro. Apesar de Pedro Pedro ser o meu preferido, tenho de vos falar da surpresa da noite que foi Elsa Barreto. Acho que ninguém estava à espera de uma colecção tão sofisticada e elegante e foi isso mesmo que ela mostrou. Surpreendeu-me imenso, adorei os vestidos em preto e branco. E vocês? Têm algum preferido deste dia?

During this week posts are going to be dedicated to Portugal Fashion and so today we start with the photos from the first day. One thing that I really like about Portugal Fashion is that the shows happen in different places and on the first day we went to Coliseu. It started with my favourite of the night, Pedro Pedro, I have already saw it in Lisbon, but I just couldn't miss it here, I really liked the fabrics that were always in my favourite colors, black, white, grey and dark blue. Despite Pedro Pedro being my favourite I have to talk about the surprise of the night that was Elsa Barreto. I think no one was expecting such and elegant and sophisticated collection, but that was exactly what she showed us. It really surprised me and I loved the black and white dresses. Do you know any of this designers?


Já foi na semana passada, mas no Sábado fui com a LILIANA à inauguração da MY KIND OF JOY SHOP. Trouxe comigo o vestido que vos mostrei ontem AQUI e já é dos meus vestidos preferidos, mas se pudesse tinha trazido uma peça de cada, as roupas são lindas! O espaço também está fantástico, mesmo muito acolhedor e a decoração está giríssima. Visitem o showroom (com marcação) para verem as peças ao vivo ou então visitem a loja online AQUI. Hoje para terminar o Portugal Fashion da melhor forma vamos ter um Blogger's Breakfast, exciting!!! Não se esqueçam de seguir no instagram (@fashionmask) para estarem a par de tudo. Tenham um bom Domingo!

It was already last week, but on Saturday I went with LILIANA to the opening of the MY KIND OF JOY SHOP. I brought with me the dress that I showd you yesterday HERE, but if I could I would bring one piece of each other, the clothes are just so beautiful! The place is also amazing very cozy with a beautiful decoration. You probably can't visit the showroom, but you can always check the online store HERE. Today to end the Portugal Fashion on a high note we're going to have a Bloggers' Breakfast, exciting!!! Don't forget to follow me on instagram (@fashionmask) so you can see everything. Have a good Sunday!
jacket LITTLE MISTRESS | dress MKJ SHOP | boots LOCAL STORE | sunnies ZERO UV | bag PERSUNMALL

E como prometido ontem, aqui está o que usei no primeiro dia do Portugal Fashion. Usei este vestido da MY KIND OF JOY SHOP que trouxe comigo quando fui à inauguração, e por falar nisso amanhã vou vos mostrar fotos de lá. O casaco é da LITTLE MISTRESS e tanto pode ser usado como casaco ou como vestido, encontrem-no AQUI. Agora tenho de trabalhar mais um bocadinho aqui para o blog, antes de me ir arranjar para o último dia do Portugal Fashion! Tenham um bom fim-de-semana!

And as I promised you yesterday here it is what I wore for the first day of Portugal Fashion. I wore this dress from MY KIND OF JOY SHOP that I brought with me when I went to the opening the other day, speaking of that tomorrow I will show you those photos. The jacket is from LITTLE MISTRESS and you can wear it as a jacket or as a dress, find it HERE. Now I have some more work to do here for the blog and then I have to get ready for the last day of Portugal Fashion! Have a good weekend!

 photos by DANIELA


Ontem começou o Portugal Fashion por cá como vos disse, mas mais sobre isso nos próximos posts. Hoje acabam, finalmente, os posts sobre a Lisboa Fashion Week e depois disto já vos mostro tudo do Portugal Fashion. Hoje ficam com as fotos do último dia da Lisboa Fashion Week. O meu preferido foi Pedro Pedro (por acaso também vi ontem no Portugal Fashion), adoro sempre as colecções dele, desde As cores aos cortes, é sempre fantástico. E claro, também tenho de falar de Dino Alves, apesar de apenas gostar de algumas peças da colecção, o espectáculo em si foi do melhor, só por ser no Teatro São Luiz já se sabia que ia ser em grande! E é isto, amanhã já vos mostro o que usei ontem e hoje mais um dia me espera! Tenham um bom dia!

Yesterday started Portugal Fashion as I told you, but more about that on the next posts. Today the posts about Lisbon Fashion Week finally come to an end and after this I will show you everthing about Portugal Fashion. Today you get to see the photos from the last day of Lisbon Fashion Week. My favourite was Pedro Pedro (I actually also saw it yesterday at Portugal Fashion), I always love his collections from the colors to the cuts, it's always amazing. And of course, I have to talk about Dino Alves, although only liking some pieces of the collection, the show itself was amazing, when you know that is going to be on a theater you know that is going to be big! And that's it, tomorrow I show you what I wore yesterday and today another day is waiting! Have a good day guys!
shirt BLANCO | jeans BERSHKA | shoes, bag and scarf ZARA | sunglasses LOVELY BREEZE

Bom dia! Acho que já todos perceberam que estou viciadíssima nestes lenços. Tenho este e o preto que já viram, mas quero comprar mais, já vi um dourado que adorei! Anyway, ontem começou o Portugal Fashion em Lisboa, mas hoje começa cá no Porto e eu vou estar presente nos três dias, fashion week round two here I go! Não se esqueçam de seguir no instagram para estarem a par de tudo! Quem vou encontrar por lá?
Good morning! I think that by now you all already know that I'm completely addicted to this scarfs. I have this one and the black one that you already saw, but I need more, I saw one in gold and I really need to buy it! Anyway, yesterday Portugal Fashion started in Lisbon, but it starts today here in Porto and I'm going to be there the three days, fashion week round two here I go! Don't forget to follow me on instagram to know what I'm up to! 

photos by MARIA
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page