bikini WOMEN'SECRET

Este Sábado vou para o Algarve e vou passar lá uma semana. Ainda não fiz praia este ano, por isso mal posso esperar por ir. Comprei este bikini no outro dia quando fui aos saldos, entre outras coisas que espero mostrar-vos quando estiver por lá. Já só penso em dias longos na praia, piscina e pores do sol.

This Saturday I'm going to Algarve and I'm going to be there for a week. This year I didn't go to the beach once so I'm very excited. I bought this bikini on sales and I also have some more things that I'm going to show you once I'm there. I'm already dreaming with long days at the beach, pool and sunsets.


Bom dia! Eu sei que já é de tarde, mas para mim o dia ainda não começou realmente, é o que dá estar de férias. Fica aqui uma preview de um outfit que está aí para vir. Stay tuned!

Good morning! I know that is afternoon already, but for me the day haven't really start yet, it's what happens when you're in vacation. Here is a preview of a post that's coming. Stay tuned!


Estou de volta do Optimus Alive e como prometido aqui ficam algumas fotos que tirei por lá. Não são muitas, porque também quando nos estamos a divertir não estamos a pensar em tirar fotografias, mas mesmo assim é sempre bom para mais tarde recordar. Foram três dias fantásticos, adorei o espírito do festival, os concertos foram fantásticos, fiz novos amigos e passei a gostar de bandas que nem conhecia, a única coisa má é só mesmo ter acabado. 

I'm back from Optimus Alive and as I promised here are some photos that I took over there. There not that many because when you're having a good time you're not really into taking photos, but I took some anyway to have some from the festival. I had an amazing time, I loved all the three days, the festival spirit is awesome, I met new people and I loved discovering some amazing new bands, the only bad thing is that now is over.



Amanhã começa o Optimus Alive e de amanhã de manhã lá vou eu em direcção ao festival, por isso decidi criar este moodboard um pouco inspirado nos festivais de música. Vou estar os dias do festival sem actualizar o blog pois vou estar a acampar, mas prometo trazer imensas fotos para vos mostrar como foi. Vou encontrar alguma de vocês por lá?

Tomorrow Optimus Alive starts and I'm going to leave in the morning to the festival, so I decided to create this moodboard kind of inspired by music festivals. I'm going camping so it will be impossible to update the blog, but I promise that I'll take a lot of photos to show you how it was. Am I going to find some of you there?


Estas fotos são apenas alguns detalhes de umas fotos que já tinha partilhado com vocês tiradas pela Maria do LOVABLE MARIA. Apesar de adorar as fotos dos detalhes, estou a partilhar estas fotos também porque, como provavelmente repararam, o blog está um pouco diferente e isso graças à Maria que me ajudou a criar o novo logo. Espero que gostem e um muito obrigada à Maria!

This photos are just some details from some photos that I have alreay showed you taken by Maria from LOVABLE MARIA. I love photos of the details, but the main reason why I'm sharing them is because as you have already notice the blog is a little different and all thank's to Maria who helped me with the new logo. I hope you like it and many thank's to Maria!

dress RR PROJECT | shoes STRADIVARIUS

Eu sei que vos disse que ia mostrar-vos o meu vestido, mas, na verdade, não tive tempo nenhum, no entanto o baile já foi ontem e podem ver estas fotos que tirei antes de ir. Optei por um vestido vermelho bastante simples com alguns apontamentos em preto. Eu adorei-o e foi sem dúvida uma noite que nunca irei esquecer. Então, gostaram do vestido?

I know I told you that I would show you my dress, but between all the things that I had to get ready I couldn't find time to do it, but my prom was yesterday so today I have this photos that I took before going to show you. I chose this very simple red dress with some black details. I love it and it was definitely a night to remember. So, do you like my dress?


Bom dia! Finalmente estou de volta, estive bastantes dias sem postar, mas como sabem estava em época de exames. Finalmente já acabaram e por isso estou oficialmente de férias e já me posso dedicar mais ao blog. Aproveito também para dizer que a vencedora do giveaway foi a Paula Suspiros, brevemente serás contactada. E também brevemente irá haver outro giveaway. Espero que tenham um excelente dia, eu vou aproveitar o meu primeiro dia de férias ao máximo!

Good morning! Finally I'm back, I was a couple of days without posting but as you know I was having exams. Finally they're done and I can say that I'm officially in vacations. I also take the chace to announce that Paula Suspiros was the winner of the giveaway. And very soon I will be hosting another giveaway. I hope you have an amazing day, I will enjoy my first day of vacations to the fullest.

1 HERE | 2 HERE | 3 HERE | 4 HERE | 5 HERE | 6 HERE | 7 HERE | 8 HERE | 9 HERE

Eu sei que a altura dos festivais já começou, mas para mim, só vai começar verdadeiramente depois dos exames e começo com o Optimus Alive. Estou super entusiasmada, vou aos 3 dias e estou super ansiosa para ver os Arctic Monkeys. Por isso, criei esta wishlist com peças para levar a um festival, todas as peças são da House of Trendella e tenho para vocês um código de desconto de 20%, o código é HELENA20. Adoro todas as peças, se pudesse levava-as a todas comigo. Vocês gostam destas peças?

I know that festival season has really began, but for me it will only begin after the exams and it will start with Optimus Alive. I can't wait, I'm going to the three days and I'm very excited to see Arctic Monkeys. So I decided to creat this wishlist with some items to take to a music festival, all of them are from House of Trendella and I have for you a 20% discount code, the code is HELENA20. I love all of the pieces and if I could I would take them all with me to the festival. Do you like them?

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway AQUI
P.S: Don't forget to participate in the giveaway HERE

hair product HERE

Nunca tive grandes cuidados com o meu cabelo, mas ultimamente tenho usado bastante o secador e modelador de cabelo e tenho notado que o meu cabelo está a ficar mais estragado, por isso este óleo de cabelo da HAIRTRADE veio na melhor altura. Protege das radiações solares, do calor dos secadores e dá mais vida e brilho ao cabelo. Já comecei a usar e noto a diferença, é mesmo muito bom!


I never had much care with my hair, but lately I've been using the hairdryer more often so I notice that my hair is becoming more damaged than the usal, so this hair oil from HAIRTRADE came in the perfect time. It protects the hair against UV, the heat and gives more life and shine to the hair. I'm already using it and I notice the difference, it really works!

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway AQUI
P.S: Don't forget to participate in the giveaway HERE

shoes SEASIDE

Finalmente comprei as famosas sandálias das quais já tinha falado AQUI. Eu sei que nem todas as pessoas gostam deste modelo, mas eu adoro-as. Hoje já as usei pela primeira vez e são abstante confortáveis. No próximo post vão ver-me a usá-las num outfit post. O que acham? Gostam?

Finally I bought this sandals that everybody is talking about and I did it HERE. I know that not everybody likes them, but I'm in love. Today I use them for the first time and they're very comfortable. On the next post you'll see me everything them in an outfit post. What do you thing? Do you like them?

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway AQUI
P.S: Don't forget to participate in the giveaway HERE

sunglasses 80'S PURPLE

Tenho uma colecção de óculos de sol bastante grande, mas uma coisa que me faltava nessa colecção eram os óculos de sol cateye. Recebi estes na semana passada e não podia estar mais contente. Não são nem muito cateye, nem pouco, são perfeitos para mim. Sem dúvida que me irão ver muitas vezes com eles. Podem encontrá-los AQUI.

I have a very big sunglasses' collection, but one thing that was missing in this collection was the cateye sunglasses. I received this ones last week and I couldn't be happier. They're neither too cateye nor too little cateye, they are just perfect for me. You can be sure that you'll see me with them a lot of times. You can find them HERE.

P.S: Não se esqueçam de participar no giveaway AQUI
P.S: Don't forget to participate in the giveaway HERE



E aqui está a surpresa de que vos falei no último post. E a surpresa é um giveaway de 25€ para gastarem na Tashops. As peças mais caras custam 25€ por isso podem comprar qualquer peça da marca se ganharem. Não é fantástico?! Eu comprava logo um jumpsuit fresquinho para o Verão. Participem e podem ir escolhendo o que gostavam de comprar AQUI. 

And here is the surprise that I talked about in the lastest post. And the surprise is a giveaway of 25€ to spend at TASHOPS. The most expensive items are 25€ so you can basically buy any of the pieces if you win. Isn't it amazing?! I would defenitely buy one jumpsuit for summer. Participate and you can check the store and start thinking about what you'll like to buy HERE.


a Rafflecopter giveaway

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page