Agora que, oficialmente, tenho um telemóvel em condições, o Instagram tornou-se um dos meus grandes vícios. A minha semana tem sido uma loucura, entre testes, estudos, testes e mais estudos, claro que o tempo para o blog é quase nulo, mas isso está prestes a mudar.
Não se esqueçam de me seguir no Instagram, aqui.
 
Now that I officially have a acceptable, Instagram has become one of my major addictions. My week has been crazy, between tests, studies, tests and more studies, of course the time to blog is almost nil, but this is about to change.
Don't forget to follow me on Instagram, here.

Subscribe to: Posts (Atom)
Christopher Kane Fall 2013 Ready-to-Wear
 
Como provavelmente já sabem, neste momento, está a decorrer a semana da moda em Londres. Hoje foi um dos desfiles de que estava à espera de ver: Christopher Kane. Já há algum tempo que o admiro, mas com esta colecção ele conquistou-me. Adoro o que ele fez com o padrão camuflado, com o pêlo e com o tão usado oxblood. Se eu pudesse esta colecção vinha toda morar cá para casa.
 
As you probably already know right now is ongoing London Fashion Week. Today was one of the shows that I was waiting to watch: Christopher Kane. For quite some time that I admire him, but with this collection he really caught me. I love what he did with the camo print, with the fur and with the already know oxblood. If I could this all collection will live here with me next season.

E já está pronta mais uma edição da RTRO.
Aqui podem ver o indíce e como podem ver está repleta de artigos fantásticos.
Os artigos escritos por mim são um dos jovens talentos, onde escrevi sobre a talentosa Diana Matias, e o da it girl, onde escrevi sobre a Alexa Chung, uma das minhas grandes inspirações.
 
Escolham o vosso servidor e façam o download num dos links abaixo:
 
Espero que vos tenha aberto o apetite e boa leitura :)



The Grey Concept.
Este é o nome de uma colecção da H&M que eu não me importava nada de ter no meu armário.
Como o nome indica, os tons cinzentos são predominantes, depois claro, leather jackets e uma das minhas peças preferidas, um vestido preto comprido, sem costas, para saberem do que estou a falar, vejam o vídeo e apaixonem-se.
 
The Grey Concept.
This is the name of a collection from H&M that I really didn't mind to have in my closet.
The name says everything, the gray tones are predominant, then of course, leather jackets and one of my favorite pieces, a long backless black dress, to know what I'm talking about watch the video and fall in love with it.

Zara trench coat, shirt, sweater and boots; Primark jeans; Blanco bag; Vintage sunglasses
 
Para mim, dias de chuva são sinónimo de vestir a minha gabardine.
Comprei-a no ano passado e acho que é um essencial no guarda-roupa, para os dias de chuva não há melhor.
Para quem ainda não viu, vejam o vídeo do vídeo do terceiro dia do Portugal Fashion aqui.
 
For me rainy days are synonymous of wearing my trench coat.
I bought it last year and I think that it is an essential in the wardrobe because for the rainy days there's nothing better.
For those who haven't seen it, watch the video of the third day of the Portugal Fashion here.
Zara shirt; Pull&Bear shorts; Blanco bag; Bijou Brigitte rings; Converse All Star's

Desculpem esta ausência tão grande, mas não consegui mesmo ir à internet, felizmente já cheguei e já vos vou mostrar todas as fotos.
Estas fotos são do dia que passei em Florença, sem dúvida que é uma cidade lindíssima e um só dia não chega para ver tudo, mas de todas as cidades que visitem, Florença foi a que mais gostei.
É uma cidade cheia de energia e o ambiente é fantástico.

Sorry for this absence so great, but I really couldn't go to the internet, hopefully  I am at home now and I'll show you all the photos.
These photos are from the day that I spent in Florence, which is undoubtedly a beautiful city and one day is not enough to see everything, but of all the cities I visited  Florence was my favourite.
It is a city full of energy and the environment is amazing.


"As cores do deserto coincidem com a sensação vibrante de primavera/verão por detrás da coleção de abril da JewelMint. A Cher e eu desenhamos sempre a coleção de abril com o festival de música Coachella em mente", revelou a atriz Kate Bosworth, protagonista deste pequeno vídeo editado pelo seu namorado. O cenário? As paisagens do festival. A banda sonora? Save a Prayer dos Duran Duran.
Já é certo e sabido que a atriz é presença assídua no festival, mas este vídeo veio antecipar o ambiente vivido no Coachella.
Eu sei que o festival já acabou no passado dia 15, mas era para ficarmos todos com inveja do fantástico clima que lá se vive, e depois destes 118 segundos só vão desejar que o provérbio "em abril águas mil" seja uma grande mentira, mas o que é mesmo pior? Parece que este ano o provérbio está a ser levado mesmo a sério.

"The colors of the desert meets the vibrant feel of spring/summer behind the April collection of JewelMint. Cher and I always draw the April collection with the Coachella music festival in mind", says the actress Kate Bosworth, the star of the video edited by her boyfriend. The scenario? The landscapes of the festival. The soundtrack? Save a Prayer of Duran Duran.
Everybody knows that the actress is a constant presence at the festival, but this video has come to anticipate the mood in Coachella.
I know that the festival ended on the 15 of April, but it was to make us all jealous of the amazing climate that you live there and after watch this 118 seconds you will want a good weather in your town and in my town the weather is horrible right now, rain, rain and more rain.



O Portugal Fashion já foi há algum tempo, mas não poderia deixar de partilhar isto com vocês.
Esta imagem é do desfile de Diogo Miranda, que se dividiu em duas colecções "Self Service" e "Boogie Nights".
A imagem que estão a ver é da colecção "Self Service", uma colecção com a qual me identifico muito, descontraída mas chic ao mesmo tempo. A "Boogie Nights", tal como o nome o sugere, é mais direccionada para a noite,são essencialmente vestidos fantásticos para eventos mais formais.
Sem dúvida, que Diogo Miranda é o meu designer nacional favorito.

Portugal Fashion was some time ago, but I couldn't don't share this with you.
This picture is from the Diogo Miranda's fashion show that was divided in two collections "Self Service" and "Boogie Nights".
The picture that you are seeing is from the "Self Service" collection, it's a collection that it's totally me, it's relaxed but chic at the same time. "Boogie Nights", as the name suggests, it's more focused in the night, are essentially amazing dresses for formal events.
Undoubtedly, Diogo Miranda is my favorite portuguese fashion designer.








Agora que o bom tempo chegou (e espero que tenha chegado para ficar), vinham mesmo a calhar umas all star novas, a verdade é que já tenho umas, do tipo bota em azul clarinho, mas o que eu queria mesmo era umas de cano baixo em branco como as da última imagem. Não são lindas?
Adoro all star's, lembro-me que as primeiras que tive foram umas em azul escuro que a minha mãe me deu no dia da criança :)

Now that the good weather has arrived (and I hope that it's here to stay), I really want a new all star, the truth is that I already have one like boots in light blue, but I really want ones with pipe down in white as the last picture.Aren't they beautiful?
I really love all star's, I remember that the first ones that I had was one in dark blue that my mom gave me in the children's day :)









Adoro o lookbook da colecção de Primavera da LF.
As roupas são lindas, adoro a mistura de cores fortes (como o amarelo) com preto ou branco.
Os acessórios também são igualmente fantásticos.
Este lookbook representa perfeitamente o que eu quero usar e abusar nesta Primavera!

I love the spring lookbook of LF.
The clothes are really beautiful, I love the mixture of strong colors (like yellow) with black or white.
The accessory's are also amazing, especially the rings.
This lookbook is exactly what I want to wear this spring!








Não podia deixar de partilhar estas imagens da Planet Blue com vocês.
Fazem-me querer tanto que chegue o Verão e fazem-me lembrar todos os festivais de Verão.
Por falar em festivais, estão a pensar ir a algum?

I couldn't don't share these photos of Planet Blue with you.
These photos make want that summer comes and reminds me all the summer festivals.
Speaking of festivals, are you thinking about going to some festival?

Este é um daqueles outfit's que eu quero ter.
Juntei algumas das tendências para a próxima estação, adaptando para a estação em que estamos.
E claro, como estamos em tempo de crise procurei as roupas mais giras, mas aos melhores preços, basta procurar um bocadinho melhor e encontra-mos.
Aqui ficam todos os links para se quiserem comprar algumas das peças.

This is one of the outfit's that I want to have in my wardrobe.
I gathered some of the trends for next season adaptingto the season where we are.
Of course, as we are in times of crisis I looked for cute clothes, but also for the best prices, you just need to look a little better and you can find it.
Here are all the links if you want to buy some of these clothes.


TOPSHOP Boyfriend Jumper by Annie Greenabelle (54€)
ACNE Lifetime Rib Cotton Tank (30€)
MOTO Moto Neon Pink Hotpants (26€)
RIVER ISLAND Erika Cut Out Platform Wedges (69€)
NASTY GAL Woodstock Shades (15€)
ASOS COLLECTION Asos Wrapped Claw Ring (16€)
ASOS COLLECTION Asos Cross Long Pendant Necklace (8€)
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page