Zara trench coat, shirt, sweater and boots; Primark jeans; Blanco bag; Vintage sunglasses
 
Para mim, dias de chuva são sinónimo de vestir a minha gabardine.
Comprei-a no ano passado e acho que é um essencial no guarda-roupa, para os dias de chuva não há melhor.
Para quem ainda não viu, vejam o vídeo do vídeo do terceiro dia do Portugal Fashion aqui.
 
For me rainy days are synonymous of wearing my trench coat.
I bought it last year and I think that it is an essential in the wardrobe because for the rainy days there's nothing better.
For those who haven't seen it, watch the video of the third day of the Portugal Fashion here.
Subscribe to: Posts (Atom)
Zara shirt; Pull&Bear shorts; Blanco bag; Bijou Brigitte rings; Converse All Star's

Desculpem esta ausência tão grande, mas não consegui mesmo ir à internet, felizmente já cheguei e já vos vou mostrar todas as fotos.
Estas fotos são do dia que passei em Florença, sem dúvida que é uma cidade lindíssima e um só dia não chega para ver tudo, mas de todas as cidades que visitem, Florença foi a que mais gostei.
É uma cidade cheia de energia e o ambiente é fantástico.

Sorry for this absence so great, but I really couldn't go to the internet, hopefully  I am at home now and I'll show you all the photos.
These photos are from the day that I spent in Florence, which is undoubtedly a beautiful city and one day is not enough to see everything, but of all the cities I visited  Florence was my favourite.
It is a city full of energy and the environment is amazing.


"As cores do deserto coincidem com a sensação vibrante de primavera/verão por detrás da coleção de abril da JewelMint. A Cher e eu desenhamos sempre a coleção de abril com o festival de música Coachella em mente", revelou a atriz Kate Bosworth, protagonista deste pequeno vídeo editado pelo seu namorado. O cenário? As paisagens do festival. A banda sonora? Save a Prayer dos Duran Duran.
Já é certo e sabido que a atriz é presença assídua no festival, mas este vídeo veio antecipar o ambiente vivido no Coachella.
Eu sei que o festival já acabou no passado dia 15, mas era para ficarmos todos com inveja do fantástico clima que lá se vive, e depois destes 118 segundos só vão desejar que o provérbio "em abril águas mil" seja uma grande mentira, mas o que é mesmo pior? Parece que este ano o provérbio está a ser levado mesmo a sério.

"The colors of the desert meets the vibrant feel of spring/summer behind the April collection of JewelMint. Cher and I always draw the April collection with the Coachella music festival in mind", says the actress Kate Bosworth, the star of the video edited by her boyfriend. The scenario? The landscapes of the festival. The soundtrack? Save a Prayer of Duran Duran.
Everybody knows that the actress is a constant presence at the festival, but this video has come to anticipate the mood in Coachella.
I know that the festival ended on the 15 of April, but it was to make us all jealous of the amazing climate that you live there and after watch this 118 seconds you will want a good weather in your town and in my town the weather is horrible right now, rain, rain and more rain.



O Portugal Fashion já foi há algum tempo, mas não poderia deixar de partilhar isto com vocês.
Esta imagem é do desfile de Diogo Miranda, que se dividiu em duas colecções "Self Service" e "Boogie Nights".
A imagem que estão a ver é da colecção "Self Service", uma colecção com a qual me identifico muito, descontraída mas chic ao mesmo tempo. A "Boogie Nights", tal como o nome o sugere, é mais direccionada para a noite,são essencialmente vestidos fantásticos para eventos mais formais.
Sem dúvida, que Diogo Miranda é o meu designer nacional favorito.

Portugal Fashion was some time ago, but I couldn't don't share this with you.
This picture is from the Diogo Miranda's fashion show that was divided in two collections "Self Service" and "Boogie Nights".
The picture that you are seeing is from the "Self Service" collection, it's a collection that it's totally me, it's relaxed but chic at the same time. "Boogie Nights", as the name suggests, it's more focused in the night, are essentially amazing dresses for formal events.
Undoubtedly, Diogo Miranda is my favorite portuguese fashion designer.








Agora que o bom tempo chegou (e espero que tenha chegado para ficar), vinham mesmo a calhar umas all star novas, a verdade é que já tenho umas, do tipo bota em azul clarinho, mas o que eu queria mesmo era umas de cano baixo em branco como as da última imagem. Não são lindas?
Adoro all star's, lembro-me que as primeiras que tive foram umas em azul escuro que a minha mãe me deu no dia da criança :)

Now that the good weather has arrived (and I hope that it's here to stay), I really want a new all star, the truth is that I already have one like boots in light blue, but I really want ones with pipe down in white as the last picture.Aren't they beautiful?
I really love all star's, I remember that the first ones that I had was one in dark blue that my mom gave me in the children's day :)









Adoro o lookbook da colecção de Primavera da LF.
As roupas são lindas, adoro a mistura de cores fortes (como o amarelo) com preto ou branco.
Os acessórios também são igualmente fantásticos.
Este lookbook representa perfeitamente o que eu quero usar e abusar nesta Primavera!

I love the spring lookbook of LF.
The clothes are really beautiful, I love the mixture of strong colors (like yellow) with black or white.
The accessory's are also amazing, especially the rings.
This lookbook is exactly what I want to wear this spring!








Não podia deixar de partilhar estas imagens da Planet Blue com vocês.
Fazem-me querer tanto que chegue o Verão e fazem-me lembrar todos os festivais de Verão.
Por falar em festivais, estão a pensar ir a algum?

I couldn't don't share these photos of Planet Blue with you.
These photos make want that summer comes and reminds me all the summer festivals.
Speaking of festivals, are you thinking about going to some festival?

Este é um daqueles outfit's que eu quero ter.
Juntei algumas das tendências para a próxima estação, adaptando para a estação em que estamos.
E claro, como estamos em tempo de crise procurei as roupas mais giras, mas aos melhores preços, basta procurar um bocadinho melhor e encontra-mos.
Aqui ficam todos os links para se quiserem comprar algumas das peças.

This is one of the outfit's that I want to have in my wardrobe.
I gathered some of the trends for next season adaptingto the season where we are.
Of course, as we are in times of crisis I looked for cute clothes, but also for the best prices, you just need to look a little better and you can find it.
Here are all the links if you want to buy some of these clothes.


TOPSHOP Boyfriend Jumper by Annie Greenabelle (54€)
ACNE Lifetime Rib Cotton Tank (30€)
MOTO Moto Neon Pink Hotpants (26€)
RIVER ISLAND Erika Cut Out Platform Wedges (69€)
NASTY GAL Woodstock Shades (15€)
ASOS COLLECTION Asos Wrapped Claw Ring (16€)
ASOS COLLECTION Asos Cross Long Pendant Necklace (8€)

Para celebrar os 100 seguidores no blog, nada melhor que um convite para o preview da colecção Versace para a H&M.
A colecção só sai no dia 17 de Novembro, mas tu podes vê-la em primeira mão no dia 16 de Novembro durante um agradável cocktail na H&M do Chiado entre as 22:00h e as 24:00h.
Para isso só tens de fazer uma frase onde digas porque queres ir, deves incluir na tua frase as palavras Versace e H&M.
Para concorres basta seres seguidor do blog e depois deixar um comentário neste post com o teu nome de seguidor, e-mail e claro, a tua frase.
A frase mais criativa ganha o convite.

Não te esqueças, sê original!
Algumas imagens da Vogue que mostram uma grande tendência para este Verão. Um look selvagem mas prático ao mesmo tempo. Faz lembrar o calor do deserto. Uma inspiração para este Verão!
-----------------------------------------------------------------Some images of Vogue showing a big trend for this summer. A wild look but practical at the same time. Reminds the desert heat. An inspiration for this summer!








Coachella é um festival de música anual em que comparecem muitas celebridades.
Este ano estavam mesmo muito fashion e escolher os melhores 3 look foi difícil, mas não impossível.
Os look's que escolhi são muito fashion mas confortáveis também.
A número 1 da lista é: Kate Bosworth. Um estilo muito confortável mas muito fashion também. Com um top com a bandeira dos Estados Unidos (muito visto nos desfiles) cons uns calções brancos. Colares e umas botas foram o toque final.

A número 2 da lista é: Whitney Port. Apesar de estar a usar uma saia o look é muito confortável. A camisola com o nó dá um look muito confortável e o que o torna feminino é camisola de renda por baixo. E para estar ainda mais confortável umas sapatilhas.

A número 3 da lista é: Vanesssa Hudgens. Um estilo muito há anos 70. Com uns calções de cinta subida e um top de renda branca. O toque final perfeito são as jóias nas pernas e as penas como brincos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coachella is an annual music festival in which many celebrities attend.
This year the celebrities was very fashion and choose the best three look's was difficult but not impossible.
The look's I chose are very fashionable but comfortable too.

The number 1 is: Kate Bosworth. A style very comfortable but also very fashionable. With a top banner with E.U.A flag (very much seen in fashion shows) with white shorts. Necklaces and boots were the final touch.


The number 2 is : Whitney Port. Despite she used a skirt the look is very comfortable. The shirt with knot gives a look very comfortable and what makes the look feminine is the sweater with income underneath. And to be even more comfortable sneakers.


The number 3 is: Vanesssa Hudgens. A style is very  70 years. With a rise shorts and a top strap of white lace. The perfect finishing touch are the jewels in the legs and feathers as earrings.
 
Esta nova experiência da Mango é absolutamente fantástica. Uma série que dá todas as terças-feiras mas o que tem de diferente é que é na Internet. As protagonistas são tão fashion, adoro as roupas delas e o melhor é que qualquer uma de nós pode comprá-las porque são todas da Mango. Todas as raparigas têm ou vão ter uma experiência relacionada com a moda.

O que torna estes episódios ainda melhor é que no facebook da Mango, como aconteceu neste primeiro episódio que foi nesta Terça, podemos escolher a mala que uma das protagonistas vai usar para a sua entrevista de trabalho no próximo episódio.

Também existem muitos passatempos. Podemos vestir as protagonistas e ainda melhor existem prémios para as melhores. Eu já participei!

Podem ver aqui o primeiro episódio, tenho a certeza que vão adorar.

----------------------------------------------------------------------

This new experience of Mango is absolutely fantastic. A series that gives every Tuesdays but what's different is that it is on the Internet. The protagonists are so fashionable, I love their clothes and the best is that any one of us can buy them because they are all from Mango. All girls have or will have an experience related to fashion.

What makes these events even better is that in the Mango's facebook, as happened in this first episode that was this Tuesday, we can choose the bag that one of the players will wear for her job interview in the next episode.

There are also many hobbies. We can dress the actors and there are even better prizes for the best. I've attended!
Here you can see the first episode, I'm sure you will love.

Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page