Fashion Mask.

hat STRADIVARIUS | shirt TIFFOSI | shorts VINTAGE LEVIS | bag PRIMARK | shoes ZARA

E aqui está mais um outfit com estes calções, eu bem vos disse que ultimamente não os largo. Mas se formos a ver, os calções de ganga são uma peça essencial no armário de Verão, pelos menos para mim são! Já vou amanhã para Lisboa e claro que vão comigo. E por falar em Lisboa, se tiverem dicas de sítios/cafés para visitar deixem nos comentários, quero muito conhecer sítios novos! Espero que gostem do outfit e tenham um bom fim-de-semana!

And here is another outfit with this shorts, I told you I just can't take them off lately. But if you think about it, denim shorts really are an essential in the summer wardrobe, at least they are to me! I'm going tomorrow to Lisbon and of course they're going with me. And speaking of Lisbon, if you know any tips of places/cafés to visit please leave on the comments, I really want to know new places! I hope you like the outfit and have a great weekend!

photos by MARTA

Subscribe to: Posts (Atom)

- some inspo for my bedroom -

Tenho andado a fazer algumas alterações no meu quarto, por isso aqui está um moodboard que fiz para me ajudar. As alterações são bem pequenas, são principalmente nas cores, agora está muito branco e quero adicionar algum cinza e nude (estamos a falar de mim, por isso mais cor que isto é quase impossível XD). Também vos queria perguntar se sabem onde posso encontrar um daqueles suportes para as revistas. Se souberem por favor deixem nos comentários. Querem que depois vos mostre o resultado final?

I've been changing some bits on my bedroom so here is a moodboard I did to help me with that. The changes are very small and mainly in the colors, now it's very white and I want to add a bit of grey and nude (we're talking about me, so that's how much colorful I can get XD). I also wanted to ask you if you know where I can find one of those magazine holders. If you know please tell me on the comments. Do you want me to show you the final result when it's done?

blazer BERSHKA | t-shirt and bag ZARA | shorts VINTAGE LEVIS | boots PULL&BEAR

Acho que este mês, quando fizer a recap de todos os outfits que usei, vou ter imensos outfits com estes calções. Se há pouco tempo atrás não largava as saias de ganga, agora são estes calções. Encontrei-os no fundo do armário e agora não os largo. São uns Levis vintage que comprei numa loja vintage numa das minhas idas a Londres. Mas agora digam-me, o que acham do outfit? Espero que gostem!

I think this month when I do the recap with all the outfits I wore I will have a lot of outfits with this shorts. If not too long ago I couldn't stop wearing denim skirts, now it's this shorts. I found them on my closet and I just can't take them off. They are a pair of vintage Levis that I bought at a vintage store during one of my trips to London. But now tell me, what do you think about the outfit? Hope you like it!

photos by MARTA

- follow me on instagram @fashionmask -

Algumas fotos que podem encontrar no meu instagram, sigam-me por lá também para daily updates. Comecei a editar as minhas fotos de uma forma diferente, por isso se quiserem um post actualizado de como edito as minhas fotos de instagram, digam-me nos comentários. Tenham um bom dia!

Some photos that you can find on my instagram, follow me there as well for daily updates. Also, I started to edit my photos in a different way so if you want an updated post on how I edit my photos for instagram tell me on the comments. Have a great day!

t-shirt NEW LOOK | jeans PRIMARK | bag ZARA | boots PULL&BEAR | hat STRADIVARIUS

Acho que nós bloggers falamos muitas vezes do tempo, eu pelo menos sinto que faço isso imensas vezes, mas afinal de contas é uma das coisas que afecta directamente aquilo que vestimos, por isso acho que até faz sentido. O tempo aqui no Porto tem andado muito esquisito, tanto está um dia de Verão com muito calor, como já está bem mais frio (estes últimos são os meus preferidos). Por isso é que tanto vos mostro um outfit fresco de Verão, como já vos mostro um outfit mais quente. Apesar de estar de t-shirt, este foi fotografado num desses dias mais frios. O que acham? Espero que gostem e não se fartem destas conversas sobre o tempo!

I think we bloggers talk a lot about the weather, at least I fell that I do that a lot, but after all it's one of the things that directly affects what we wear, so I think it kind of makes sense. The weather here in Porto has been very weird, we can have a very hot day that really feels like Summer, but the next day is super cold (the last ones are my personal favourites). That's why sometimes I show you very breezy summery outfits and other times the outfit is a bit more warm. I'm wearing a t-shirt on this one, but this outfit was shot in one of those colder days. What do you think? I hope you like and don't get tired of all this weather talk!

photos by MARTA

- film photos from the last couple of months -

Tinha estas fotos analógicas guardadas, que nunca publiquei por aqui e decidi partilhá-las com vocês. Espero que gostem, eu cada vez estou mais fã da fotografia analógica. Aliás, no fim desta semana vou até Lisboa e quero muito levar uma destas câmaras comigo, gostavam de ver fotos analógicas de Lisboa? Digam-me a vossa opinião nos comentários e tenham uma boa semana!

I had this photos saved that I've never published here and decided to share them with you. I hope you like them, I'm becoming more and more a fan of analogic photography. Actually, at the end of this week I'm going to Lisbon and I'm thinking of bringing one of this cameras with me, would you like to see some analogic photos from Lisbon? Tell me your opinion on the comments and have a great week!

- FLORMAR mascara | CAUDALÍE face suncare | MAKEUP FACTORY sun teint powder | VICHY skin booster -

Acho que todas concordamos que com a chegada do Verão, acabamos por usar bem menos maquilhagem, mas há alguns essenciais que não conseguimos largar. Estes são alguns produtos que tenho usado imenso este Verão, tanto de skincare como de maquilhagem. Podem ver a descrição dos produtos na legenda da imagem, mas alguns já vos tinha mostrado por aqui, true favourites! E vocês, quais são os vossos produtos preferidos este Verão?

I think we all can agree that with Summmer here, we end up wearing way less make-up, but there are some essentials that we just can't stop using. This are some products that I've been using a lot this Summer, both skincare and make-up. You can see the description of the products on the photo's footer, but some I have already shown you here, true favourites! And about you, what are your favourite products this Summer?

t-shirt BERSHKA | skirt ZARA | sneakers VANS | bag SHOPPING A LA CARTE

Eu bem vos disse que o outfit que vos ía mostrar era bastante diferente do anterior. A temperatura voltou a subir, por isso usar um blazer e uns jeans é quase impensável se não queremos morrer de calor. Apesar de não ser a maior fã deste tempo, pelo menos deu para estrear esta saia (temos sempre de ver o lado positivo das coisas :P). E já que é para aproveitar o Sol, hoje o dia vai ser passado na praia, tenham um bom fim-de-semana!

I told you so, I told you that the outfit that I was going to show you was very different from the previous one. The weather is super hot again, so wearing a blazer and jeans is quite impossible if you don't want to burn inside your clothes. Besides not being the biggest fan of this weather, I least I could wear this skirt for the first time (you have to always see the bright side of things :P). And since we must enjoy the Sun, today I will spend the day at the beach, have a great weekend!

photos by LILIANA

Eu sei que esta wishlist está um pouco invernosa, mas a verdade é que o Outono é a minha estação do ano preferida e já só consigo pensar em tempo mais frio. Eu sei que ainda estamos em Agosto e vou aproveitar o Verão ao máximo, mas mal posso esperar por usar roupas mais quentes. Estas são algumas das novas colecções que não me importava nada de ter. Qual é a vossa peça preferida?

I know this wishlist is kind of wintery, but the truth is that Fall is my favourite season and I already can only think about colder weather. It's kind of crazy to say this in August but I will enjoy Summer the most, but I can not wait to wear warmer clothes. This are a few from the new collections that I really wouldn't mind having. Which piece is your favourite?

blazer NA-KD | t-shirt COS | jeans PRIMARK | shoes OFFICE | bag SHOPPING A LA CARTE

Bom dia! Aqui está mais um look desta semana. Adoro quando o tempo está mais ameno e posso criar mais algumas camadas nos looks a.k.a usar um blazer. A temperatura já voltou a subir, por isso o outfit de hoje é bem diferente, ainda vos mostro esta semana que estou mesmo de saída para fotografar. Mas o que acham deste outfit? É um conjunto de básicos, but you know me! Espero que gostem!

Good morning! Here is another outfit from this week. I love when the weather is less hot and I can create some layers in my look a.k.a wearing a blazer. The temperature has risen again so today's outfit is very different, I will show you this week 'cause I'm about to leave to shoot. But what do you think about this outfit? It's a bunch of basics, but you know me! I hope you like it!

photos by LILIANA

- another favourite book to read at the beach -

Lembram-se DESTE post que fiz com uma sugestão de livro para levaram para a praia? Aqui está o segundo post e a sugestão de hoje é 'A Miúda da Banda' da Kim Gordon. Como é óbvio, só vos mostro livros que realmente gosto e acho que podem encontrar algumas semelhanças entre os dois livros que já partilhei com vocês. Kim Gordon conta-nos a sua história desde a sua juventude na Califórnia dos anos 60 e 70 e a sua mudança para Nova Iorque nos anos 80. Já alguém leu? Contem-me tudo!

Do you remember THIS post where I gave you a book suggestion to take with you to the beach? Well, here is the second post and today's suggestion is 'Girl In A Band' by Kim Gordon. Obviously I only show you books that I really like and you can find the similarities between the two that I've already shown you. Kim Gordon tells us her story since her youth in California of the 60's and 70's till she moves to New York in the 80s. Did anyone read it? Tell me everything!

- the outfits I wore during July -

Agosto chegou e, por isso, aqui estão os meus looks do mês passado. Basicamente, tirando alguns calções e vestidos, passei a vida a usar os meus dois pares de vintage Levis, acho que até comprei as duas em Julho, mas posso dizer que foi das melhores compras de sempre! Anyway, qual dos outfits é o vosso preferido? Digam-me nos comentários e tenham um bom dia!

August has arrived and here are my looks from last month. Basically, taking some shorts and dresses, I lived inside my two pairs of vintage Levis, actually I think I bought them both in July, but I can say that it was one of the best purchases ever! Anyway, which outfit is your favourite? Tell me on the comments and have a great day!

Fashion Mask.

Contact

Search