blazer NA-KD | t-shirt NEW LOOK | pants ZARA | sneakers VANS | bag SHOPPING A LA CARTE

Estão prontos para os posts sobre Londres? Esta semana vai ser completamente dedicada aos meus dias passados por lá e começámos com o outfit do primeiro dia. Foi a primeira vez que fui a esta zona de Londres, Chelsea, e quando vi estas casas tive mesmo de fotografar lá. Nada melhor que umas casas pretas e brancas como fundo para estas fotos. A t-shirt que usei é nova e cada vez estou mais fã de slogan t-shirts (foi do que mais comprei em Londres), podem encontrar esta AQUI. Espero que gostem e tenham uma boa semana!

Are you ready for the posts about London? This week is going to be completely dedicated to my days there and we will start with the outfit from the first day. It was the first time I went to this London borough, Chelsea, and when i saw this houses I really had to shoot over there. Nothing better than some black and white houses as background to this photos. The t-shirt I'm wearing is new and I'm really into slogan t-shirts right now (it was what I bought the most in London), you can find this one HERE. I hope you like it and have a great week!

photos by LILIANA
Subscribe to: Posts (Atom)
- third post for my analog series -

Já estou de regresso ao Porto, voltámos de manhã bem cedo e já vou começar a editar as fotos, para amanhã começarmos com os posts de Londres, mas antes disso aqui está a terceira parte para as 'Analog Series'. Encontrei este sítio numa ida a Serralves, aproveitei que tinha a minha câmara analógica e tirei estas fotos super rápido. Espero que gostem e tenham um bom Domingo!

I'm already back in Porto, we came back early this morning and I will start editing the photos, so tomorrow the posts about London will start, but before that here is the third part of the analog series. I found this place when I went to Serralves, I took the chance that I had my analog camera and took this photos very fast. I hope you like it and have a great Sunday!
shirt MOTEL ROCKS | jeans PRIMARK | shoes ZARA | bag LOCAL MARKET

Aqui está o outfit com a minha cesta de palha, que acham? Eu gostei imenso do resultado final e este spot também encaixou na perfeição. Além da mala, a camisa também é nova. Bastante diferente do que uso habitualmente, mas muito gira para o Verão, podem encontrar AQUI. Agora estamos de saída para o nosso último dia em Londres, vai ser o dia dedicado às compras, mas vai começar com uma coisa diferente, sigam tudo no instagram!
Here is the outfit with my straw bag, what do you think? I really liked the final result and really like how this background worked out. Besides the bag, this shirt is also new. Very different from what I usually wear, but very cute for Summer, you can find it HERE. Now we're about to leave for our last full day in London, it's going to be a shooping day, but it's going to start with something very different, follow everything on instagram!

 photos by MARTA
- in love with straw accessories lately -

Os acessórios em palha vieram para ficar e eu já me rendi a esta tendência. São sem dúvida acessórios que fazem lembrar o Verão e dão sempre outro ar aos looks, eu pelo menos gosto muito! Esta mala foi das primeiras que comprei e adoro, podem facilmente encontrá-las em mercados locais. Amanhã já vos mostro este outfit completo! Agora temos mais um dia de passeio por Londres, tenham um bom dia!

Straw accessories are here to stay and I really fell in love with this trend. This are accessories that really smell like Summer and always give another vibe to your look, I like it a lot! This bag was the first one that I bought and I love it, you can easily find this kind of accessories at your local market. Tomorrow I will show you this whole look! Now we have another day to stroll around London, have a great day! 
jacket MANGO | t-shirt ZARA | pants NEW LOOK | sneakers VANS | bag SHOPPING A LA CARTE

Este foi o típico dia em que não fazia ideia do que vestir. Acho que todas nós temos desses dias, independentemente da quantidade de roupa que temos. Peguei no que tinha à mão, alguns básicos, umas calças com um detalhe diferente e foi este o resultado. O que acham? Espero que gostem! Têm seguido a minha viagem pelo instagram? Já sabem que lá podem acompanhar tudo! Tenha um bom dia!

This was the typical day that I had no idea of what to wear. I think we all go through this days, no matter how much clothes we have. I took what I had in hand, some basics, a pair of pants with a different detail and this was the result. What do you think? I hope you like! Have you been following my trip on instagram? You already know you can keep up with everything over here! Have a great day!

photos by LILIANA
- last year in London -

Uns dias atrás disse-vos que ia fazer uma viagem e o destino é Londres! É uma cidade que adoro e que queria muito voltar. Hoje é o nosso primeiro dia por cá e já temos imensos planos pela frente, mas qualquer dica que tenham de sítios para visitar deixem nos comentários. Já sabem que podem seguir a viagem no instagram (@fashionmask) e claro que depois vou partilhar imensas fotos por aqui, stay tuned!

Some days ago I told you that I was going on a trip and London is our destination! It's a city that I love and I really wanted to go back. Today is our first day and we already have a lot of plans ahead, but any tip that you have with places to visit leave it on the comments. You already know that you can follow the trip on instagram (@fashionmask) and of course I will share lots of pictures here as well, stay tuned! 
blazer and t-shirt ZARA | skirt PULL&BEAR | bag PRIMARK | shoes PUBLIC DESIRE

Lembram-se de vos dizer que estava a pensar comprar as calças iguais a este blazer? Experimentei-as e não me ficam nada bem, por isso posso esquecer este fato. Mas não é por isso que vou deixar de usar este blazer, existem milhões de formas diferentes de conjugar um blazer, e esta era uma que já há muito queria experimentar. Com uma saia e com um cinto. Que acham? Gostam desta combinação? Digam-me tudo nos comentários e digam-me também como costumam conjugar blazers!

Do you remember that I've told you that I wanted to buy the pants that match with this blazer? I try them on and they don't look good at all, so I can forget this suit. But that doesn't mean I will stop wearing this blazer, there are millions of different ways to style a blazer and this one I really wanted to try. With a skirt and with a belt. What do you think? Do you like it? Tell me on the comments and tell me how you usually style a blazer as well!

photos by MARTA
- follow me on instagram @fashionmask -

Aqui estão algumas fotos que podem encontrar no meu instagram para começar a semana! É, sem dúvida, a minha rede social preferida, adoro partilhar fotos por lá e também é uma das minhas grandes fontes de inspiração. Não se esqueçam de me seguir por lá também, além de fotos, também gosto de partilhar com vocês o meu dia-a-dia nas instagram stories. Agora vamos começar a semana que vai ser uma semana em cheio, tenham um bom dia!

Here are some photos that you can find on my instagram to start the week! It's without a doubt my favourite social media, I love to share photos there and it's always a big source of inspiration for me. Don't forget to follow me there as well, besides photos, I also like to share with you my everyday life on instagram stories. Now let's start this week that is going to be quite a week, have a great day!
- starting my day with coffee -

Bom dia! Que tal, estão a aproveitar o fim-de-semana? Eu tenho tanta coisa para fazer que tenho de fazer listas para não me esquecer de nada. De qualquer das formas, aqui estão algumas fotos que a Marta me tirou enquanto esperava pelo meu café. Já sabem que é assim que começo todos os meus dias, se não for em casa, é num café por perto. Aproveitem o Domingo, eu vou continuar com as minhas listas!

Good morning! So, are you enjoying your weekend? I have so many things to do that I have to do lists in order to don't forget anything. Anyway, here are some photos that Marta took me while I was waiting for my coffee. You already know that's how I start my days, if it's not at home, it's at a café near by. Enjoy your Sunday, I will keep going with my lists!
blazer NA-KD | top H&M | skirt and bag PRIMARK | shoes OFFICE

E aqui estou eu, mais uma vez, a usar uma saia! Por este andar, vai acontecer exactamente o mesmo que o mês passado: mais outfits de saia do que de calças, porque o próximo outfit que vou publicar é de saia também. Mas pronto, é a última vez que falo sobre isto, prometo! Anyway, ainda não vos tinha dito por aqui, mas na próxima semana vou fazer uma viagem (so excited!) e este fim-de-semana tenho imensas coisas para organizar. Stay tuned e tenham um bom fim-de-semana!
And here I am, one more time, wearing a skirt! If this keeps going on, what happened last month will happen again: more outfits wearing skirts than pants, because the outfit I'm going to publish next I'm wearing a skirt as well. But okay, it's the last time I talk about this, I promise! Anyway, I haven't told you yet, but next week I'm going on a trip (so excited!) and this weekend I have a lot of things to organize. Stay tuned and have a great weekend!

 photos by MARTA
- lipstick from FLORMAR in 04 shade -

Sempre fui fã de batons nude, sempre foram a cor a que recorro no meu dia-a-dia. Mas se há cor que cada vez gosto mais de ver, é este vermelho alaranjado. Acho que é uma cor muito bonita, perfeita para este tempo mais quente e sempre é um 'pop of color' nos looks monocromáticos. Este tem sido um dos meus preferidos e é da nova colecção da Flormar, love it! Quais são as vossas cores preferidas no que toca a batons? Contem-me tudo!
I've always been a fan of nude lipsticks, they're always the color I go to in everyday life. But if there is a color that I like more and more, it's this orange red. I think it's a very beautiful color, perfect for this warmer weather and it's always a pop of color to the monochromatic looks. This has been a favourite and it's from the Flormar's new collection, love it! What are your favourite colors when it comes to lipsticks? Tell me everything!
blazer PRIMARK | top CSBLA | jeans NEW LOOK | shoes OFFICE | bag SHOPPING A LA CARTE

Não, estes jeans não eram assim tão rasgados! Podem ver AQUI um post onde ainda estavam como novos, mas com o tempo foram ficando assim e até gosto bastante! Há certas peças que vão ficando melhor com o tempo, com o uso e com um ar mais gasto, acho que ganham outro encanto. Talvez por isso cada vez mais as pessoas gostam de comprar roupa vintage (eu incluída, claro) e cada vez mais encontramos nas lojas roupas com um ar mais desgastado, quer sejam jeans sem bainha ou t-shirts rasgadas. Já tinham pensado nisso? Digam-me nos comentários e digam-me também se gostam do outfit, tenham um bom dia!

No, this jeans weren't so ripped! You can see HERE a post when they were new, but with time they got this look and actually I really like it! There are certain pieces that can get better with time, with the use and a bit more shabby, I think they can get another vibe. Mayabe that's why people like more and more to shop vintage (me as well) and more and more we can find on stores really shabby clothes, whether they are jeans without hem or ripped jeans. Have you thought about it? Tell me on the comments and also tell me if you like the outfit, have a great day!

 photos by LILIANA
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page