dress LITTLE MISTRESS | boots PULL&BEAR | bag ZARA

Como sabem, não sou grande fã de padrões e vestidos também é raro usar (basta irem à categoria de 'outfits' e ver que 90% dos posts sou eu a usar calças), no entanto, sempre que se aproxima o Verão, o meu estilo parece que se altera um bocadinho. Se durante o Inverno o meu estilo é muito minimalista, no Verão fica sempre com uma vibe mais boho, não me perguntem porquê, mas acontece naturalmente. Talvez por essa razão, goste tanto deste vestido! À partida seria uma peça que nunca imaginaria usar, mas há qualquer coisa na simplicidade de usar um vestido que eu adoro. Claro que com um padrão tão feminino, tive de usar umas botas e uns acessórios mais edgy, mas posso-vos dizer que me senti muito bem a usá-lo. Para quem também ficou fã podem encontrá-lo AQUI. Espero que gostem e digam-me se também vos acontece esta "mudança" de estilo no Verão!
As you know, I'm not a big fan of prints and dresses are really not my thing as well (you just need to go to the 'outfits' category and you get to see that 90% of my posts are me wearing pants), however everytime Summer approaches my style seems to change a bit. If during Winter my style is very minimalistic, on Summer it gets some kind of boho vibe, don't ask me why, but happens naturally. And maybe that's why I love this dress so much! At first sight, it's a piece that I would never imagine myself wearing, but there's something about the simplicity of wearing a dress that I love. Of course that with such a feminine print, I had to wear it with some boots and accessories a bit edgy, but I can tell you that I felt really well wearing it. For the ones who also loved it, you can find it HERE. I hope you like and and tell me if this change in style happens with you as well!

 photos by JOANA
Subscribe to: Posts (Atom)
- black and white details of the outfit I'm posting tomorrow -

Bom dia! Se me seguem no instagram, viram que ontem consegui fotografar o meu look do dia e aqui estão alguns detalhes a preto e branco. Como sabem, não sou nada de padrões, mas há qualquer coisa neste vestido que adoro. Estão curiosos para ver? Amanhã já vos mostro o outfit completo com os links para todas as peças. Tenham uma boa semana!

Good morning! If you follow me on instagram, you saw that yesterday I managed to shoot my outfit of the day and here are some black and white details. As you know, I'm not really into prins, but there's something about this dress that I really like. Are you curious to see? Tomorrow I will already share the whole outfit with links to every piece. Have a great week!
- some details of my bedroom -

Já algum tempo que não vos mostrava como está esta parede do meu quarto. A verdade é que desde a última vez que vos mostrei, só acrescentei esta planta e uma nova moldura, mas cada vez gosto mais de como está a ficar. Já agora, se souberem de algum sítio com este tipo de pósters para emoldurar digam-me nos comentários, quero acrescentar muitos mais à parede. Que tal, gostam? 

It's been a while since I showed you how this wall on my bedroom looks. The truth is that since last time I showed you, I only added this plant and a new frame, but I like even more how it looks like. By the way, if you know some place where to buy this kind of posters to frame, please tell me on the comments, I want way more on this wall. So, do you like it?
- around town with MARTA -

Bom dia! Quais os vossos planos para o fim-de-semana? Eu tenho de ver se arranjo um tempinho para fotografar alguns outfits para vocês, tenho várias coisas novas que estou ansiosa para vos mostrar. Aqui estão algumas fotos que tirei com a Marta na última vez que fotografamos. Normalmente nunca temos fotos juntas, por isso desta vez aproveitamos que a JOANA estava connosco e tirámos algumas, espero que gostem! Tenham um bom fim-de-semana!
Good morning! What are your plans for the weekend? I have to manage to find some time to shoot some outfits for you, I have a lot of new things that I really want to show you. Here are some photos that I took with Marta last time we were shooting. Usually we never have photos together, this time JOANA was with us so we had the chance to take some, I hope you like them! Have a great weekend!
t-shirt BERSHKA | skirt NEW LOOK | sneakers VANS | bag NEXT | sunnies D.FRANKLIN

Há uns tempos atrás partilhei uma saia deste género numa das minhas wishlists e finalmente é minha! Não é a mesma da wishlist, esta é da New Look e podem encontrá-la AQUI. Além de ser fã deste padrão, também cada vez gosto mais destas saias, são a peça perfeita para esta época de transição para o Verão. Vocês gostam desta saia? Deixem-me a vossa opinião nos comentários! E finalmente, sexta-feira! Quais são os vossos planos para hoje? Eu tenho imensas coisas para fazer, mas o dia vai acabar com um concerto de das minhas bandas portuguesas preferidas, super excited! Tenham um bom dia!
Some time ago I shared in one of my wishlists a skirt like this one and finally it's mine! It's not the same that was on the wishlist, this one is from New Look and you can find it HERE. Besides being a big fan of this print, I'm also really into this skirts, they're the perfect piece to transitioning into Summer. Do you like the skirt? Tell me your opinion the comments! And finally Friday! What are your plans for today? I have a lot of things to do, but the day is going to end with a show of one of my favourite portuguese bands, super excited! Have a great!

 photos by JOANA
- details from my latest outfits -

Bom dia! Se me seguem no instagram, viram que ontem andei na apresentação da rota de tapas (já agora, começa hoje para todos os interessados) e, por essa razão, o post de hoje não é um outfit como de costume. Eu fotografei o outfit, só não tive tempo de editar as fotos. Entretanto, ficam com alguns detalhes dos meus últimos outfits. Não é que eu seja de grandes acessórios, mas são os pequenos detalhes, como a mala ou cinto, que, para mim, fazem toda a diferença. Concordam? Tenham um bom dia, kiss!

Good morning! If you follow me on instagram, you saw that yesterday I was around town on an very cool event called Rota das Tapas and for that reason today's post is not an outfit as usual. I shot my outfit, I just didn't have the time to edit the photos. Meanwhile here are some details of my latest outfits. I'm not a big fan of big accessories, but I think that the small details like your bag or your belt can really make the differente. Do you agree? Have a great day, kiss!
- all products from ARMAZÉNS SENHORINHA -

Nunca me preocupei muito com o meu cabelo, shame on me, eu sei! Mas tirando os cuidados básicos, nunca tive grandes cuidados, nem nenhum produto preferido, até que comecei a usar estes. Recebi-os na abertura da nova loja dos Armazéns Senhorinha e, depois de alguns meses a utilizá-los, fiquei super fã. Recomendo qualquer um dos produtos, fizeram maravilhas ao meu cabelo. Fica aqui a dica! Vocês têm algum produto para o cabelo preferido? Digam-me nos comentários, gosto sempre de conhecer e experimentar produtos novos!
I've never took too much care of my hair, shame on me, I know! But not speaking about the basic care, I never had too much atention with it, not even a favourite product, until I start using this ones. I got them when I was at the opening of the new store of Armazéns Senhorinha and after some months using them, I am a fan. I recommend them to any of you, they really did an amazing job on my hair. Here's my tip! Do you have a favourite hair product? Tell me on the comments, I really like to know and try new products!
jacket PULL&BEAR | t-shirt ZARA | jeans NEW LOOK | shoes OFFICE | bag SHOPPING A LA CARTE

Bom dia! Aqui está um outfit muito confortável e teve mesmo de ser assim, porque neste dia andei de uma lado para o outro. Fotografei de manhã, tive aulas à tarde e entre tudo isto 1001 coisas para fazer. Tenho a certeza que vocês também têm dias assim e também acabam por escolher as peças mais confortáveis e simples que têm no armário. É a coisa boa de ter o armário cheio de peças básicas, ficam bem com tudo! Quem também é como eu? Digam-me nos comentários!
Good morning! Here is a very comfortable outfit and this day it really had to be like this, since I was running around. Shoot in the morning, had classes on the afternoon and between all this I had 1001 things to do. I'm sure you also have days like this and you also end up choosing the most comfortable and simple clothes you have on your closet. It's the perks of having a closet full of basics, they look good with everything! Who's also like me? Tell me on the comments!

 photos by LILIANA
- 1.HERE | 2.HERE | 3.HERE | 4.HERE -

Alguns desejos para esta semana! Acho que as wishlists que vou partilhando, acabam por reflectir o mood em que estou em certo momento e esta semana é isto: padrão leopard, leather e vestidos, um mix entre um estilo feminino e edgy, por isso acho que é isso que podem esperar dos outfits destas semana. Qual das vossas peças da wishlist é a vossa preferida? Contem-me tudo!

Some wishes for this week! I think that the wishlists I share, end up showing the mood I'm in in that certain time and this week it's this: leopard print, leather and dresses, a mix between a feminine and edgy style, so I think this is what you can wait for in this week's outfit posts. Which piece from the wishlist is your favourite? Tell me everything!
- last Sunday with MARIA -

Tenho de vos confessar que a primeira vez que vi estas fotos não fiquei fã, nem estava se quer a pensar em publica-las, até porque as tirámos quase que em modo de brincadeira. Mas depois de ler ESTE post da Maria (com quem partilho estas fotos já agora),fez-se luz, uma edição a preto-e-branco era o que precisavam. E aqui estão elas! Gostei imenso do resultado, quase que podiam fazer parte da 'analog series', não tivessem sido elas fotografadas numa câmara digital. Espero que gostem também, porque afinal de contas, este não é um blog apenas de #ootd's, não que tenha nada contra, mas gosto de partilhar mais com vocês e explorar o meu lado mais criativo! Digam-me o que acham nos comentários e tenham um bom Domingo!

I have to confess to you that the first time I saw this photos I didn't become a fan, actually I wasn't even thinking about publish them since we took them really just for fun. But after reading THIS post by Maria (that's with me on this photos btw), it came to my mind, a black and white edition was what they needed it. And here they are! I really like the result, they could almost be part of the analog series, if they weren't taken on a digital camera. I hope you like as well, because after all, this is not only a blog of #ootd's, not that I have anything against it, but I like to share more with you and to explore my creative side! Tell me what you think on the comments and have a great Sunday!
jacket PRIMARK | t-shirt BRANDY MELVILLE | jeans PULL&BEAR | sneakers VANS | bag SHOPPING A LA CARTE

Como prometido, aqui está o outfit completo dos detalhes que vos mostrei ontem. Que tal, gostam? É um outfit muito simples, basicamente são umas calças pretas e uma t-shirt às riscas, mas o casaco torna-o mais especial, não acham? Consegui fotografar este outfit num intervalo da chuva, mas não sei como vai ser para a próxima semana, I will do my best! Agora estou mesmo de saída para o flea market, tenham um bom fim-de-semana!

As promised, here is the whole outfit from the details I showed you yesterday. So, do you like it? It's a very simple outfit, basically it's a pair of black jeans and a striped t-shirt, but the jacket just makes it a bit more special, don't you think? I managed to take this photos on a break that rain gave us, but I don't know how it's going to be next week, I will do my best! Now I'm about to leave for the flea market, have a great weekend!

photos by LILIANA
- details of the outfit I'm posting tomorrow -

Alguns detalhes do outfit que vou publicar amanhã. Já tinha saudades deste casaco, os folhos nas costas fazem toda a diferença, mas amanhã já vêm o outfit completo. Amanhã vou estar pelo flea market aqui no Porto a vender alguma da roupa que já não uso, por isso, como podem imaginar, tenho imensas coisas para tratar hoje, mas se puderem passem por lá! Tenham um bom dia!
Some details of the outfit I'm posting tomorrow. I really missed this jacket, the ruffles on the back make all the difference, but tomorrow you'll see the whole outfit. Tomorrow I'm going to be on flea market in my town selling some clothes I don't wear anymore, so you guess it, I have loads of things to take care of! Have a great day!
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page