hat STRADIVARIUS | dress MANGO | sneakers VANS | bag ZARA

De volta aos dias quentes que estiveram esta semana que já nos faziam lembrar o Verão! Apesar de não ser a maior fã do Verão, esta altura em que começa a aquecer e já podemos andar mais frescas sabe sempre muito bem. E, finalmente, consegui estrear este vestido que queria imenso mostrar-vos. De ganga, com as baínhas desfiadas e com bolsos, o que há para não gostar, certo? Digam-me o que acham do outfit nos comentários e aproveitem o fim-de-semana, kiss!

Back to the warm days that were here this week and that already gave us some Summer vibes! Although I'm not the biggest fan of Summer, this time when the weather starts to warm up and we can take off some layers feels really good. And I finally wore this dress that I've been wanting to show you. Denim, with ripped hem and with pockets, what's not to love about it, right? Tell me what you think about the outfit on the comments and enjoy your weekend, kiss!

 photos by LILIANA
Subscribe to: Posts (Atom)
sandals NEW LOOK

É oficial, tenho uma grande panca com sapatos/acessórios leopardo (ou qualquer coisa com o padrão para ser sincera). Por isso, não deve ser novidade nenhuma que estou completamente 'in love' com estas sandálias. É pena que a chuva tenha voltado, senão usava-as já hoje. Acho que vão ficar super giras num look 'all black'. Podem encontrá-las AQUI. O que acham, gostam?

It's official, I have a big addiciton to leopard shoes/accessories (or anything with the print really). So, it's must not be anything new that I'm completely in love with this sandals. So bad that the rain is here again, otherwise I would wear them right now. I think they will look amazing in an all black look. You can find them HERE. What do you think, like them?
blazer NA-KD | top ZARA | skirt NEW LOOK | shoes OFFICE | bag SHOPPING A LA CARTE

Se me seguem há algum tempo, devem saber que no Verão passado andava viciadíssima em saias de ganga. Bem, parece que este ano vou continuar assim. Tenho em vários tons e em vários comprimentos e esta é a mais recente da colecção, uma com este tom de ganga mais clara estava mesmo em falta, podem encontrá-la AQUI. O que acham do outfit? Digam-me tudo nos comentários!

If you follow me for a while, you probably know that last Summer I was really addicted to denim skirts. Well, looks like this year the obsession will carry on. I have in different shades and several lengths and this one is the newest on the collection, one in this lighter denim tone was really missing, you can find it HERE. What do you think about the outfit? Tell me everything on the comments!

photos by MARTA
- 1.HERE | 2.HERE | 3.HERE | 4.HERE -

Hoje mostro-vos a minha wishlist do momento, sem dúvida muito Primaveril, especialmente quando uma das peças é um vestido cor-de-rosa. Nunca pensei que um dia ia ter um vestido cor-de-rosa numa das minhas wishlist e, ainda por cima, existe em branco também, mas às vezes é bom sair da zona de conforto, é o efeito do Verão em mim. Mas qualquer uma das outras peças também vinha mesmo a calhar. Qual é a vossa peça preferida? 

Today I show you my wishlist of the moment, loads of Spring vibes for sure, it's even more obvious when of the pieces is a pink dress. I would never imagine that one day I would have a pink dress in one of my wishlists and actually this dress has a white version, but sometimes feels good to get out of your comfort zone, it's the Summer vibes getting to me. But I wouldn't say no to any of this pieces. Which one is your favourite?
leather jacket PRIMARK | sweater LEFTIES | jeans MANGO | bag PARFOIS | sneakers VANS

Aqui está um outfit muito confortável, perfeito para um dia como o de ontem. Ainda pensei em usar os meus 'granny shoes', mas se é para ser confortável, sapatilhas são obrigatórias e claro que acabei por escolher as Vans. O que acham do outfit? Há dias em que tem mesmo de ser assim, descomplicar e usar algumas das nossas peças preferidas. Espero que gostem!
Here is a very comfortable outfit, perfect to a day like yesterday. I actually thought about wearing my granny shoes, but if it's to be comfy then sneakers are mandatory and of course I ended up wearing my beloved Vans. What do you think about the outfit? There are some days that it has to be like this, uncomplicated and wearing some of our favourite pieces at once. I hope you like it!

 photos by LILIANA
- lunch with LI at Maria Bôla -

Na semana passada, num dos dias de Sol que esteve, antes de fotografar o look do dia com a LI, fomos almoçar à Maria Bôla e aproveitar o Sol. Já lá tinha estado diversas vezes a lanchar, mas almoço foi a primeira vez e tenho-vos a dizer que é igualmente bom. Sem dúvida que é para repetir! Agora estou mesmo de saída para fotografar, tenham um bom dia!

Last week in a very sunny day, before shooting the outfit of the day with LI we had some lunch at Maria Bôla and really enjoyed the Sun outside. I already have been there to grab a snack, but it was the first time having lunch and I can say that is just as good. To do it again for sure! Now I'm about to leave to shoot today's outfit, have a great day!
- all the outfits from April, which one is your favourite? -

Mais um mês que está a chegar ao fim e, como é costume, aqui estão os outfits que vos mostrei em Abril. Qual é o vosso preferido? Eu tenho de confessar que gosto muito do número 1, acho que é muito "eu", mas, como é óbvio, claro que gosto de todos os outros. Não se esqueçam de me dizer nos comentários qual é o vosso preferido. Tenham um bom Domingo!

Another month coming to an end so here are all the outfits I shared with you in April as usual. Which one is your favourite? I have to confess that I really like number 1, I think it's very "me", but it's quite obvious that I like all of them of course. Don't forget to tell me on the comments which one do you like the most. Have a great Sunday!
shirt MANGO | jeans and bag PRIMARK | sneakers VANS 

Comprei esta camisa mesmo antes de este padrão estar por todo o lado, acho que até foi um daqueles achados dos saldos. É engraçado como as tendências vão e vêm e, realmente, a moda é cíclica. E aqui está o primeiro (de muitos) outfit com as Vans, sabem quando compram calçado novo e depois só imaginam esses sapatos em todos os outfits? É isso mesmo que me está a acontecer! Bem, espero que gostem do outfit e tenham um bom fim-de-semana!

I bought this shirt right before this print started to be everywhere, I think it was one of those bargains on sale. It's funny how trends come and go and fashion really is cyclic. And  here is the first (of many) outfit with the Vans, do you know when you buy new shoes and then you imagine all your outfits with those shoes? That's what's happening with me! Well, I hope you like the outfit and have a great weekend!

 photos by LILIANA
- finally have the Vans Old Skool -

Quando ontem vos disse que tinha comprado uma coisa que já há muito que queria, estava a falar das Vans Old Skool. Este ano as Vans voltaram em força e eu não consegui mesmo resistir, acho que dão um toque especial aos looks e, como podem imaginar, já não as consigo tirar. Já imaginei imensos looks com elas, amanhã já vos mostro o primeiro outfit com elas, mas eu prometo que vou tentar variar um bocadinho. E vocês, também são fãs das Vans?
Yesterday when I told you that I had bought one thing that I wanted for a while, I was talking about the Vans Old Skool. This year they really came back and I just couldn't help it, I really think they give a special vibe to all the looks and as you can iamgine I can't them them off. I already have a lof of outfits with them on my head, tomorrow I will show you the first one, but I promise I will try to change a bit. And what about you, are you fans of Vans as well?
top BERSHKA | pants ZAFUL | bag and shoes ZARA

Um outfit que quando os dias estavam bem mais quentes! E eu já andei a comprar vestidos e estou a ver que vou ter de esperar mais um tempo até vos conseguir mostrar. Mas há outra coisa que comprei e que hoje já vou fotografar, posso-vos dizer que é uma coisa que já queria há algum tempo, amanhã já vêm do que é que estou a falar. Entretanto, digam-me o que acham deste outfit. Tenham um bom dia!

An outfit from when the day were way much warmer! And I already bought some dresses and it looks like it's going to take a while to being able to show them to you. But there's another thing that I bought and that I will shoot today with, I can tell you that is something that I've been wanting for a while now, tomorrow you will get to see that I'm talking about. Meanwhile, tell me what you think about this outfit. Have a great day!

photos by LILIANA
 Comecei o dia com um fantástico brunch / Started the day with a delicious brunch
 Muito bom este espaço, Ponto 2, e o meu outfit muito confortável/Very nice place, Ponto 2 and my comfy outfit
Comprei alguns cactos para o meu quarto / Bought some cactus for my bedroom

Ontem aproveitei o feriado para passar um dia diferente. Como podem ver pelas fotos, o meu dia começou com um brunch no Ponto 2, ainda fui comprar umas plantas para o meu quarto e acabei depois por ir ao cinema também, perfect day! É muito mais fácil tirar este tipo de fotos com o telemóvel e não ter de andar com a câmara de um lado para o outro, espero que gostem de qualquer das formas. Tenham um bom dia!

Yesterday was a holiday here in Portugal so I took the day to do something different. As you can see by the photos, I started the day with a very nice brunch at Ponto 2, I also bought some plants to my bedroom and then ended up going to the cinema, perfect day! It's way easier to take this kind of photos with my phone and not bring the camera with me everywhere, I hope you like it anyway. Have a great day!
- some of the songs I've been loving this month -

No outro dia disse-vos que ia introduzir uma categoria nova e aqui está ela: música. Gosto de partilhar com vocês as coisas que mais gosto e esta categoria estava, sem dúvida, a faltar. Vou começar por partilhar com vocês todos os meses uma playlist com as músicas que tenho andado a ouvir non stop, mas tenho mais algumas coisas planeadas que mal posso esperar por partilhar com vocês. Portanto, aqui está a minha playlist de Abril, espero que gostem!

Some days ago I told I was going to add a new category and here it is: music. I really like to share with you the things that I love the most so this category was without a doubt missing. I will start by sharing with you the songs I've been listening non stop every month, but I already have some other things planned and I can't wait to share with you. So, here it is my April playlist, I hope you like it!


Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page