Fashion Mask.

Bom dia! Amanhã vamos ter um post um pouco diferente do habitual, por isso aqui fica uma pequena preview. Acho que vão gostar! Agora estou mesmo de saída, tenham uma boa semana!

Good morning! Tomorrow I'll show you a post a bit different than usual so here is a little preview. I think you're going to like it! Now I really need to leave the house, wish you an amazing week!

Subscribe to: Posts (Atom)

- follow me at @fashionmask -

Bom dia! Aqui têm algumas fotos que podem encontrar no meu instagram, sigam-me por lá que actualizo diariamente. Domingo é sempre o dia em que organizo os posts para a semana e é exactamente isso que vou fazer agora. Tenham um bom Domingo!

Good morning! Here are some photos you can find at my instagram, follow me there as well 'cause I update daily. Sunday is always that day when I organize the posts for the next week so it's exactly that that I'm going to do. Have a great Sunday!

shirt BERSHKA | jeans PULL&BEAR | shoes OFFICE | bag PARFOIS

Aqui está mais um outfit muito simples, bem como eu gosto. Este é sem dúvida um outfit típico de fim-de-semana. Uma camisa, umas skinny jeans e uns sapatos bem confortáveis. E por falar em fim-de-semana, quais são os vossos planos para hoje? Eu vou andar a passear pelo Porto e vou levar a câmara comigo para tirar muitas fotos, talvez vos mostre amanhã algumas. Tenham um bom fim-de-semana!

Here is another very simple outfit just how I like it. This is with no doubt a typical weekend outfit for me. A shirt, some skinny jeans and comfortable shoes. And speaking about weekend, what are your plans for today? I'm going to be around town and I'm bringing my camera with me to take loads of photos, maybe I'll show you some tomorrow. Have a great weekend!

photos by LILIANA

Já há algum tempo que não fazia um post para a categoria 'beauty', por isso hoje decidi mostrar-vos a minha (pequena) colecção de batons da MAC a.k.a os meus batons preferidos. Comprei o primeiro há sensivelmente um ano e desde então só tenho vindo a acrescentar. O primeiro foi o Taupe (um nude), depois o Russian Red e, por fim, o Velvet Teddy. São aqueles batons que estou constantemente a usar. E vocês, também são fãs? Contem-me tudo!

It has been a while since I did a post for the 'beauty' category, so today I decided to show you my (little) MAC lipsticks collection a.k.a my favourite lipsticks. I bought the first one almost a year ago and since then I have been only adding more to the collection. The first one was Taupe (a nude), then Russian Red and last but not least Velvet Teddy. This are the lipsticks that I'm always using. And what about you, are you fans as well? Tell me everything!

top H&M | t-shirt ZARA | shorts LEVIS | bag PARFOIS | shoes OFFICE

Eu sei que muitas de vocês não vão concordar, mas eu espero que este seja o último outfit com calções de ganga que vos mostro este ano. Já sabem que estou desejosa para que o Outono chegue, então quando vêm estes dias de calor ainda quero mais! Enfim, hoje vou fotografar o look do dia e ao fim do dia ainda tenho um evento, busy day! Sigam tudo no instagram, podem encontrar-me em @fashionmask!

I know a lot of you will not agree with this, but I really hope this to be the last outfit with denim shorts this year. As you know I can't wait for Fall and when the weather gets really really hot I want it even more! Anyway, today I'm going to shoot today's outfit and by the end of the day I have an event, busy day! Follow everything on instagram, you can find me at @fashionmask!

photos by MARTA

Acho que estou farta de vos dizer isto, mas é assim que começo todas as manhãs, com um cappuccino. Vá, a maior parte das vezes é em casa, mas também sabe bem ir a outro sítio de vez em quando, especialmente quando tem esta vista para a cidade. Para quem estiver interessado, estas fotos foram tiradas no novo espaço da Casinha Boutique na baixa. Tenham um bom dia!

I think I'm saying this all the time, but this is how I start every morning, with a cappuccino. Okey, most of the time is at home, but it also feels good to change place sometimes, specially if it has this amazing view to the city. For the ones who want to know, this photos were shot at the new place of Casinha Boutique downtown. Have a great day!

Bom dia! Estas são algumas das peças que não me importava nada de ter neste momento no meu armário, aliás, algumas delas juntas até davam um outfit bem fixe, não acham? Talvez um bocado quente para o dia de hoje, mas também já estou pronta para o Outono! O meu aniversário é exactamente daqui a uma semana, por isso #ficaadica XD

Good morning! This are a few pieces that I really wouldn't mind having in my closet right now, actually some of them work really well together on an outfit, don't you think? Maybe a bit too warm for today (it's really hot today here in my country), but I'm really for Fall anyaway! My birthday is exactly a week from today so who knows!?!

t-shirt ZAFUL | skirt BLANCO | boots LOCAL STORE | bag PARFOIS

Ontem mostrei-vos os detalhes, hoje está aqui o outfit completo! As peças já as viram por aqui, mas desta vez conjuguei a t-shirt e a saia de outra forma. As saias de ganga foram mesmo a minha loucura este Verão, a minha colecção cresceu consideravelmente, tenho de todos os tamanhos e feitios, can't help it! Espero que gostem do outfit, digam-me nos comentários. Tenham uma boa semana!

Yesterday I showed you the details, today here is the complete outfit! The pieces you already saw, but this time I use the t-shirt and the skirt in a different way. Denim skirts really were my madness this Summer, the collection really grown a lot, I have them in every shape you can imagine, can't help it! Hope you like the outfit, tell me on the comments. Wish you a great week!

photos by LILIANA

sneak peek of tomorrow's blog post

Bom dia! Que tal o vosso fim-de-semana? Ontem andei a passear pela cidade, por isso hoje vou aproveitar para descansar. Aqui ficam alguns detalhes do outfit que vos vou mostrar amanhã, curiosos? Stay tuned!

Good morning! How about your weekend? Yesterday I was around town strolling, so today is going to be a chill day. Here are some details of the outfit that I'm going to show you tomorrow, curious? Stay tuned!

lunch at Honorato

Durante esta semana, fui com a LI conhecer o Honorato que abriu cá no Porto. Já tinha ido ao do Chiado em Lisboa e é igualmente delicioso. O espaço também está super giro, uma vibe bem diferente das outras hamburguerias que há por aí. A comida podem ver AQUI, é que estávamos com tanta fome que não houve tempo para fotografar. Agora digam-me, já lá foram alguma vez? Contem-me tudo!

During this week I went with LI met the Honorato that just open here in Porto. I already went to the one at Chiado in Lisbon and is equally good. The space is amazing as well, it has a different vibe than the usual burger restaurants that are out there. The food you can see HERE, we were so hungry that we just didn't have time to shoot it. Now tell me, would you like to go there? Tell me everything!

Rua Cândido dos Reis,

nº12

dress and bag ZARA | boots LOCAL STORE | sunglasses LOVELY BREEZE

Quem diria que me iam ver com um vestido florido por aqui, certo? Mas foi mesmo daquelas peças que, apesar não se identificar muito com o meu estilo, vi na loja e foi amor à primeira vista. Porque essa também é uma das razões porque gosto tanto de moda, porque podemos ser uma personagem diferente todos os dias. Apesar de ser diferente do habitual, espero que gostem do outfit! Tenham um bom dia!

Who knew that you would saw me wearing a flower dress here, right? But it really was one of those pieces that besides being very different from what I usually wear, I saw at the store and it was love at first sight. That's why I love fashion so much, because you can be a different character every day. Besides being different, I hope you like the outfit! Wish you a great day!

photos by LILIANA

Pois é, começamos Setembro com uma mudança de visual, um corte (bem grande!) ao cabelo. Sinceramente, precisava mesmo de mudar, estava mesmo farta do meu cabelo e também sinto-me mais "eu" com o cabelo curto. Hoje ainda vou fazer mais uma mudança, mas não tão drástica, depois vêem tudo. Espero que gostem tanto quanto eu! Tenham um bom dia!

So yeah, we start September with a (very big!) visual change, a new haircut. Honestly, I really needed to change, I was very tired of my hair and also I very more "me" in short hair. Today I will make another change, but not so big, you will see it later. Hope you like as much as I do! Have a great day!

Fashion Mask.

Contact

Search