Já estou à espera do comboio para voltar para o Porto, foram dias fantásticos e brevemente vou vos mostrar tudo, mas por enquanto partilho com vocês o meu top 10 de blogs preferidos. É um post que já queria fazer há imenso tempo, porque quando vejo noutros blogs, acabo sempre por descobrir bloggers fantásticos, pode ser que aconteça o mesmo com vocês. Cliquem em "read more" para verem quais são.

I'm already waiting for the train to return to Porto, I had amazing days here and soon I will show you everything, but for now I share with you my top 10 favourite blogs. It's a post that I always wanted to do, because when I see it on other blogs I always find out amazing bloggers, so let's see if this happens to you now. Click at read more to see who they are.

Subscribe to: Posts (Atom)
jumpsuit LITTLE MISTRESS | bag and sandals ZARA | sunglasses LOVELY BREEZE

E depois de tanto vos falar do macacão verde tropa que tinha chegado, aqui está ele. Acho que vai ser das peças mais usadas do meu armário este Verão. Podem encontrá-lo AQUI. É super confortável e tanto o posso usar no dia-a-dia, como numa saída à noite com outro tipo de acessórios. Neste caso, usei-o com as sandálias que vos mostrei NESTE post. Tenham um bom fim-de-semana, o meu, como já sabem, vai ser passado aqui pelo Nos Alive!

And after talking so much about the army green jumptsuit that has arrived, here it is. I think it's going to be one of the most used pieces of my wardrobe this Summer. You can find it HERE. It's so comfortable and I can wear it during the day or on a night out with different accessories. This time I used it with the sandals that I showed you on THIS post. I hope you have a great weekend, mine is going to be here at Nos Alive as I told you before!


Algumas fotos dos últimos dias, é sempre mais fácil tirar este tipo de fotos agora no Verão com bom tempo. Agora estou a caminho do Nos Alive e vou lá estar até Domingo, mas não se preocupem que o blog vai continuar actualizado. Vou andar por lá à procura dos melhores outfits festivaleiros para o blog da marca MOTEL ROCKS, por isso se me virem venham ter comigo para tirarmos umas fotos. Quem é que vou ver por lá?

Some photos from the last couple of days, it's always easier to take this kind of photos now on Summer on the good weather. Now on my way to Nos Alive festival and I'm going to be there until Sunday, but don't worry that I will keep updating the blog. I'm going to be there looking for the greatest festival outfits for MOTEL ROCKS's blog, so it's going to be very fun. I know that a lot of foreign people come to this festival, are any of you coming?
vest ZARA | romper ZAFUL | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL

Aqui está o outfit que vos mostrei ontem alguns detalhes. Queria usar esta colete de uma forma diferente, então pensei em usá-lo quase que como um vestido, claro que um macacão por baixo. Amanhã vou até ao Nos Alive, por isso, como podem imaginar, hoje tenho imensas coisas para tratar, mas mais sobre isso amanhã, posso-vos dizer que estou super entusiasmada. Tenham um bom dia!
Here is the outfit that I showed you yesterday some details. I wanted to wear this vest in a different way, so I thought about wearing almost as a dress, of course a romper underneath was required. Tomorrow I'm leaving to Nos Alive festival so as you can imagine I have tons of things to get through today, but I will talk more about this tomorrow, I can tell you that I'm super excited. Have a great day!

photos by MARIA


Uma preview do outfit que vos vou mostrar amanhã, branco e alguns detalhes dourados. Mas falando de outras coisas, agora que estou de férias preciso de começar a ver alguma série, alguma que me recomendem? Eu estava a pensar começar a ver Orange Is The New Black, já alguém viu e aconselha? É que todas as séries que via ou já acabaram ou ainda não saíram novas temporadas. Tenham um bom dia e fico à espera das vossas sugestões!

A preview of the outfit that I'm going to show you tomorrow, white and some golden details. But talking about other things, now that I'm on vacation I need to start watching some series, any that you recommend?  I was thinking about watching Orange Is The New Black, have any of you watched it and recommend it? Because every series that I watched have coming to an end or I'm waiting for the new seasons to come out. Have a good day and I'll be waiting for you suggestions!
sandals ZARA

Não estava a contar comprar mais nada nos saldos, até vos disse isto aqui, mas no fim-de-semana entrei na Zara e tive de trazer estas sandálias comigo. Não são lindas? Ainda por cima era as únicas e mesmo o meu tamanho. A sério, tenho uma sorte nestas coisas! Now time for some coffee, tenham um bom dia!

I wasn't planning on getting anything else from sales, I guess I even told that here, but on the weekend I went to Zara and I had to bring this sandals with me. Aren't they gorgeous? Besides everything it was the last pair and on my size. Seriously, I'm so lucky with this things! Now time for some coffee, have a good day!!!
leather jacket, t-shirt and skorts ZARA | bag PERSUNMALL

Se há cor que gosto mesmo muito neste momento, e acho que já o disse aqui, é o verde tropa, por isso quando vi esta t-shirt tive de a trazer comigo, já a tenho em várias cores como preto e branco, logo esta foi a escolha ideal para juntar à minha colecção. Também recebi um jumpsuit nesta cor que estou desejosa de vos mostrar, mas primeiro tem de ir à costureira. Bem, tenham uma boa semana, agora de manhã vou ficar por casa a trabalhar para o blog, mas de tarde devo ir até à baixa com uma amiga. Talk later!
If there is a color that I really like right now is army green and I have a feeling that it's not the first time that I'm saying this here, so when I saw this t-shirt I had to bring it with me, I already have it in others colors as black and white, so this was the perfect addition to my collection. I also got a jumpsuit in this color that I really want to show you, but first I have to send it to the tailor. Well, have a great week, I'm going to say at home now on the morning working for the blog, but later I will go downtown  to meet with a friend. Talk later!


Todos temos aquelas músicas que ouvidos non stop, no Verão isto ainda se agrava mais, pelo menos acontece comigo, por isso hoje partilho com vocês as músicas que não vou parar de ouvir este Verão. Deixem-me nos comentários se também gostam de algumas destas músicas e qual vai ser o vosso "summer anthem". Cliquem em "read more" para verem a playlist. Tenham um bom Domingo, eu agora vou tomar o pequeno-almoço com esta playlist de fundo!
We all have those songs that we listen non stop, in Summer this becomes worst, al least is happens to me, so today I share with you the songs that I will not stop listening to this Summer. Leave on the comments if you like any of this songs and also what is going to be your summer anthem. Click at read more to see the playlist. Have a great Sunday guys, I'm now going to have brakfast with this playlist playing in the background!
trench coat ZARA | top H&M | culottes SHEIN | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL

Bom dia! Finalmente fim-de-semana!!! Lembram-me da wishlist que vos mostrei AQUI? O set que está nessa mesma wishlist chegou esta semana e como podem ver os culottes que estou a usar fazem parte desse set. Só para verem como estes sets são versáteis. Encontrem-no AQUI. Ainda vos quero mostrar um outfit com o top e depois os dois juntos. Agora tenho de me ir preparar que vou tomar brunch com uma amiga, tenham um bom fim-de-semana!
Good morning! Finally weekend!!! Do you remember that wishlist that I showed you HERE? The set that is feature on that wishlist just arrived this week and as you can see this culottes are from that set. Just so you can see how versatile this sets are. You can find it HERE. I also want to show you an outfit with the top and then both together. Now I have go get ready, I'm going to have brunch with a friend, have a great weekend!

photos by MARIA


Algumas fotos dos último dias. Este tem de ser um post mesmo muito rápido, porque agora vou sair para fotografar o outfit de hoje com a MARIA. Talk later!

Some photos from the last couple of days. This is a very quick post, but I have to go because I'm going to shot today's outfit with MARIA. Talk later!
bikini BRAKINIS

Eu sei que ultimamente só tenho falado de fatos-de-banho, mas a verdade é que também adoro bikinis e para os primeiros dias de praia são sempre a melhor opção por causa das marcas. Este chegou a semana passada e adoro-o, mal posso esperar por o estrear numa ida à praia. É da BRAKINIS, é em neopreno (material que adoro) e podem encontrá-lo AQUI. A marca tem tantos bikinis lindos, desde uns que parecem cabedal a outros com imensas cores, mas este foi mesmo o eleito, adoro a cor da parte de baixo. Visitem o site da marca, vale mesmo a pena e, afinal, quem não precisa de um bikini novo no Verão? Tenham um bom dia!
I know that lately I've been talking a lot about swimsuits, but the true is that I also love bikinis and for the first days at the beach are always the best option because of all the sunspots that you can get. This one arrived last week and I love it, I can't wait to use it on the beach. It's from BRAKINIS, it's in neoprone (a fabric that I love) and you can find it HERE. The brand has the most amazing bikins, from ones that look like leather to others with a lot of colors, but this one was my choice, I really love the color of the bottom. You really should visit their website and afterall who doesn't need a new bikini on Summer? Have a great day!
vest and t-shirt ZARA | pants CSBLA | boots LOCAL STORE | watch DANIEL WELLINGTON | bag PERSUNMALL 

Uma das coisas pelas quais gosto muito do Outono é poder vestir-me em camadas, acho que todas concordamos que é mais divertido vestirmo-nos nas estações mais frias. Naturalmente, é também a única razão pela qual não gosto tanto do Verão, mas encontrei este colete nos saldos e o problema está resolvido. É perfeito para vestir mais camadas que o normal nesta altura, basta pô-lo por cima de uma t-shirt ou top e o look fica logo mais interessante. E vocês, o que já compraram nos saldos?
One of the things why I really love Fall is basically because I can dress myself in layers, I think we all agree that it's way more fun to dress yourself on the colder seasons. Naturally, it's also the only reason why I don't like Summer that much, but I found this vest in sale and all my problems are solve. It's perfect to add that perfect layer and you just have to throw it over a t-shirt or a top and the look becames right away more interesting. And what about you, what have you bought on sale?
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page