sunglasses POLETTE

Se há acessório no qual sou viciada são óculos de sol, acho que já não é novidade nenhuma. Novidade é esta excelente marca que vende óculos de sol de imensa qualidade a um preço fantástico, isto porque não existe nenhum intermediário entre a fábrica e o consumidor, apresento-vos a POLETTE. Tive a oportunidade de experimentar um dos seus óculos de sol e no meio de modelos fantásticos, acabei por escolher este modelo Pénélope, encontrem-nos AQUI. Ainda podem acrescentar às lentes um anti-reflector e anti-marcas. Sem dúvida uma excelente marca e comparados com outros óculos de sol que tenho pelo mesmo preço, estes têm muita mais qualidade e já fiquei de olho em mais alguns modelos! 

If there is an accessory that I'm addicted to is sunglasses, I think that is not new. New is this amazing brand that sells high quality sunglasses for a very low price, this because there's no intermediate between the factory and the customer, let me introduce you to POLETTE. I had the chance to try one of their sunglasses and in the middle of amazing frames I choose this one called Pénélope, find it HERE. You still can had to the lenses an anti-reflective and an anti-scratching. With no doubt that it's an amazing brand and while comparing this sunglasses with others that I have with the same price I found this ones way better and I already have some more frames in mind!
Subscribe to: Posts (Atom)
shirt ZARA | pants STRADIVIARUS | birks PRIMARK | bag PERSUNMALL | sunglasses POLETTE

Um post muito rápido, para vos mostrar o que usei no dia da minha pequena viagem, se não viram, vejam o post AQUI. Muito simples, muito confortável, muito eu. Estreei também estes óculos de sol, mas esse é assunto para um outro post, amanhã vou-vos falar mais sobre eles e sobre a marca também. Tenham um bom dia e amanhã FERIADO!!!
A very quick post to show you what I wore for my mini trip, if you didn't see that post you can see it HERE. Very simple, very comfortable, very me. I also use for the first time this sunglasses, but that's a topic for another post, tomorrow I'll tell you more about them and their brand. Have a good day and tomorrow here is a HOLIDAY!!!


Como vos disse, ontem fui fazer uma pequena viagem. Fui até Aveiro, à praia da Costa Nova e adorei, estas casas às riscas são maravilhosas. Fiquei com imensa vontade de voltar e passar lá mais dias, até mesmo fazer praia por lá. Bem, mas o fim-de-semana já acabou e agora é hora de começar uma nova semana, let's make it a good one!

As I told you, yesterday I went on a mini trip. I went to Aveiro, to Costa Nova beach and I loved it, this striped houses are so so cute. I really want to get back there and spend a few more days, maybe even go to the beach. Well, but now weekend is over and it's time to start a new week, let's make it a good one!
blazer STRADIVARIUS | t-shirt and skorts ZARA | boots LOCAL STORE | bag PERSUNMALL

Depois de ter usado os meus skorts no Inverno, estava desejosa de os usar no Verão sem meias e fazer novos conjuntos com eles. Este blazer foi a escolha ideal para juntar aos skorts e, ao contrário do que costumo fazer, dar alguma cor ao look. Acho que é o bom tempo que me faz usar mais cor, mas não pensem que se vão livrar assim do preto e branco. Agora tenho de ir que hoje é dia de roadtrip, prometo que tiro muitas fotos para vos mostrar. Aproveitem o vosso Domingo que eu vou fazer o mesmo!
After wearing the skorts on Winter I really wanted to wear them in Summer with bare legs and do more outfits with them. This blazer was the perfect choice to add to the skorts and, against what I usually do, add some more color to the look. I think that it's this kind of weather that makes me do this, but don't think that you will get rid of the black and white. Now I have to go because today is a roadtrip day, I promise that I will take loads of photos to show. Enjoy your Sunday and I will do the same! 
Fim-de-semana!!! Quais são os vossos planos? Eu para hoje ainda não tenho nada combinado, mas para amanhã já tenho alguns planos, não se esqueçam de me seguir no instagram @fashionmask para estarem a par de tudo. Agora vou-me arranjar e tomar o pequeno-almoço lá fora, tenham um excelente fim-de-semana!

Weekend!!! What are your plans? For today I don't really have anything plan, but tomorrow I already have some, don't forget to follow me on instagram @fashionmask to be on top of everything. Now I'm going to get ready and have breakfast outside, have a great weekend!

The Swimsuit Edition

1.HERE | 2.HERE | 3.HERE | 4.HERE | 5.HERE | 6.HERE | 7.HERE | 8.HERE

Amanhã de manhã em princípio vou até à praia pela primeira (yey!) vez este ano e já só penso em bikinis e fatos-de-banho. Os fatos-de-banho não são o ideal para levar nos primeiros dias de praia por causa das marcas com que podemos ficar, mas são uma peça que cada vez gosto mais. Estes são alguns dos meus preferidos e acho mesmo que não vou conseguir resistir ao número 1 e ao número 2. Tenham um bom dia and now let's get to work!
Tomorrow morning I will go to the beach for the first time this year (yey!) and right now I only think about bikinis and swimsuits. Swimsuits are not ideal for the first days of beach because of the spots that we can get, but it's a piece that is really growing on me. This ones are some of my favourites and I really think I will not resist number 1 and number 2. I hope you have a good day and now let's get to work!
shirt and jeans BERSHKA | bag PARFOIS | sunglasses LOVELY BREEZE | sneakers ADIDAS via GET THE LABEL

Como fã que sou da Lana Del Rey, esta música, Blue Jeans, especialmente o seu primeiro verso, veio-me logo à cabeça (para quem não sabe é o título do post) quando vesti este outfit, mas a verdade é que este é o look que uso sempre que não sei o que vestir, uns jeans (estes são os favoritos do momento), uma camisa e estou pronta a sair. E vocês, o que costumam usar quando não sabem o que vestir? Contem-me tudo!!!

As a fan of Lana Del Rey that I am, this song Blue Jeans, the first verse particularly came immediately to my mind (who doesn't know is the title of this post) when I was getting dressed, but the truth is that is the look that I always go to when I don't know what to wear, a pair of jeans (this are my favourites at the moment) and a shirt and I'm ready to go. And what about you, what do you usually wear when you don't know what to use? Tell me everything!!!


Na semana passada, quando estive por Lisboa, tive a oportunidade de ir ao Press Day da Oysho e conhecer a colecção Outono-Inverno da marca que em breve chegará às lojas. Aconteceu no Mercado da Ribeira e a colecção estava dividida em três secções: lingerie com as suas fantásticas rendas em preto, branco, e a cor que mais gostei, bordeaux, sleepwear com pijamas com um estilo mais masculino bem como eu gosto, e, por fim, gymwear com peças lindíssimas para usarmos enquanto fazemos exercício físico. Não poderia ter sido uma tarde melhor, onde pude conhecer algumas bloggers que admiro imenso. Obrigada à Oysho pelo convite e parabéns pelo excelente evento!

Last week while I was in Lisbon I had the opportunity to visit Oysho Press Day and know the Fall-Winter collection that will soon hit the stores. It was on Ribeira Market and the collection was divided in three sections: lingerie with all the black, white and my favourite color, bordeaux lace, sleepwear with pajamas with a very masculine style just how I like and last but not least gymwear with amazing pieces to wear while you exercise. It couldn't have been a better afternoon where I could meet some bloggers that I really look up for. Thank you Oysho for the invitation and congrats for the amazing event!


Quando estive por Lisboa na semana passada, fui almoçar com a MAFALDA ao To.B To Burger or not to Burger e tenho-vos a confessar que provavelmente foi o melhor hamburguer que já comi. Só de olhar para estas fotografias já estou com fome, estava tudo delicioso! Fica bem no centro da cidade por isso foi a escolha ideal, fica aqui mais uma dica desta vez para quem é de Lisboa. Tenham um bom dia!

When I was in Lisbon last week, I had lunch with MAFALDA at To.B To Burger or not to Burger and I have to confess that probably was the best burger that I have ever ate. Just looking at this pictures makes me so hungry, everything was so delicious! It's right in the city center so was the perfect choice, so here is another suggestion if you happen to be in Lisbon. Have a good day!
shirt ZARA | pants VINTAGE | bag PERSUNMALL | sneakers ADIDAS via GET THE LABEL

E para começar a semana, trago-vos o look de ontem. Confortável e bem simples, é assim todos os Domingos. E caso não tenham reparado, voltei a cortar o cabelo, está bem mais curto, ainda me estou a habituar, mas de vez em quando sabe bem mudar. Agora é hora de ir lá fora tomar um café e trabalhar em alguns posts, tenham uma boa semana!
And to start the week I bring you yesterday's outfit. Comfortable and very simples as Sunday asks for. And if you didn't notice, I cut my hair again, it's way shorter, I'm still getting used to it, but sometimes a change feels real good. Now time to grab some coffee outside and work on some posts, have a good week!
Subscribe to: Posts (Atom)

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page