leather jacket ZARA | top ZARA | skirt PERSUNMALL | shoes PRIMARK | hat SAMMY DRESS

Vamos por uns segundos, (tentar) esquecer o horrível tempo que está lá fora e sonhar com os lindos dias de Primavera que estarão para vir. Este seria, sem dúvida, um outfit para usar num desses dias. A saia não é super gira? Adoro o detalhe de renda no fundo. Podem encontrá-la AQUI e também têm mais cores. Espero usá-la brevemente, assim que o tempo deixar. 

Here in my town the weather is horrible, it's raining so I made this outfit to try to forget about the rain. This is definitely an outfit that I would wear in a beautiful and sunny spring day that hopefully will come very soon. Isn't the skirt super cute? I love the lace detail. You can find it HERE and there are more colors too. Hopefully I will wear it very soon.



Agora que a semana está acabar, decidi partilhar com vocês algumas fotos da minha semana. Esteve um tempo espectacular e por isso, aproveitei ao máximo. Carreguem em baixo para ver as restantes fotos. Agora vou ver os Globos de Ouro. Espero que tenham tido um excelente fim-de-semana! 

Now that this week is coming to an end I decided to share with you some of my photos from this week. The weather was amazing so I just enjoyed to the full. Click below to see the other photos. Now I'm going to watch the Golden Globes of my country. Hope you had an amazing weekend!

download HERE

As compras online estão cada vez a ser mais comuns, por isso se gostam especialmente de comprar roupa online esta é a aplicação indicada para vocês. Comecei recentemente a usá-la e adoro. Tem imensas marcas que adoro, como a Asos, a Forever 21, Topshop, Nastygal e a lista continua. E como quando vão às compras normalmente levam as vossas amigas, aqui também o podem fazer, se estão indecisos com alguma peça é só pedir aos vossos amigos para votar. Eu estou a adorar esta app. 

Online shopping is becoming more and more usual, so if you like to shop clothes online this is the app for you. I started using and I'm loving it. It has a lot of brands that I love, such as Asos, Forever 21, Topshop, Nastygal and the list goes one. And when you go shopping you normally take some friends with you here you can do it also, if you are a little torn about a piece of clothing just ask your friends to vote. I'm loving this app, what is not to love?

sandals PRIMARK

Hoje de manhã fui à Primark à procura de umas sandálias. Já tinha visto algumas sandálias da Primark e tinha adorado, por isso sabia que lá ia encontrar umas que gostasse. Comprei estas e adoro-as, hoje já vão andar comigo. Amanhã espero mostrar-vos um outfit com elas. Amanhã também vou estar pela Expocosmética no evento de bloggers, quem vai estar por lá? Tenham um bom fim-de-semana!

Today by the morning I went to Primark to buy some sandals. I had saw some very great sandals from Primark and loved them so I knew that there I would find some that I would like. I bought this ones and I'm in love, today they're will go with me. Hopefully tomorrow I'll show you an outfit post with them. Tomorrow I'll also go to a bloggers event, I'm very excited. Have a good weekend!


HERE | 2 HERE | 3 HERE | 4 HERE | 5 HERE | 6 HERE | 7 HERE | 8 HERE | 9 HERE | 10 HERE | 11 HERE | 12 HERE

Ultimamente, com o calor que tem estado, apercebi-me que tenho muito poucos vestidos e é, realmente, uma coisa em que quero investir este verão. Estive no site da CHOIES e adorei os vestidos que lá têm. Estes são alguns dos meus preferidos, mas o que mais gosto é sem dúvida o número 2, adoro-o, acho que não lhe vou conseguir resistir, já o imagino com o meu leather jacket e umas sandálias chunky. E vocês? Têm algum favorito?

Lately with the warm weather that has been, I realized that I don't have to many dresses and that is really something that I want to have this summer. I was on the CHOIES online store and I'm completely in love with their dresses. This are some of my favourites, but the one that I love the most is defenitely the number 2, I love it, I think I'll not be able to resist it, I already imagine it with my leather jacket and some chunky sandals. And what about you? Do you have any favourite?
bag HERE

Esta carteira e mais um peça (que ainda vos vou mostrar) estavam presas na Alfândega há imenso tempo e, finalmente, após alguns meses de espera, chegaram. Adoro-a e, ultimamente, tem andado comigo para todo o lado. No próximo post vou mostrar-la num outfit post, por isso fiquem atentos! 

This bag and one more piece (that I will show you later) were held by customs for quite a while and finally they arrived after some months waiting. I love it and latelly it comes with me everywhere. On the next post I will show it in an outfit post so stay tuned!

accessories HERE

Sempre gostei de acessórios, acho que são um dos detalhes que podem mudar completamente um outfit. Ontem recebi estes acessórios da RINGS&TINGS e gostei bastante deles. Se gostam de acessórios têm mesmo de ir ver esta loja, pois têm peças lindas e os preços são bastante acessíveis. Podem encontrar desde relógios a bodychains, tenho a certeza que vão adorar.

I always loved accessories, I think that it's one of the details that can change an outfit completely. Yesterday I got this acessories from RINGS&TINGS in the mail and I really like them. If you like acessories you really need to check this store, because they really have amazing pieces and very affordable prices. You can find from watches to bodychains, I'm sure you'll love it.


Já andava à procura de uns sapatos assim há algum tempo, por isso quando os vi na montra de uma loja em Paris decidi logo entrar para os experimentar e acabei por trazê-los comigo. Adoro-os e mal posso esperar por estreá-los e fazer um outfit post com eles. Gostam?

I was looking for a shoes like this for quite a while now so when I saw this beauties at a window of a store in Paris I decided to enter and try them and I ended up bringing them with me. I really like them and I can't wait to use them and make an outfit post. Do you like?

sunglasses HERE

Antes de ir para Paris, recebi estes óculos e como os tenho usado praticamente todos os dias, decidi destacá-los hoje aqui no blog. São da LOVELY BREEZE, uma loja portuguesa, onde além de óculos de sol fantásticos, também podem encontrar headpieces e colares fantásticos. Passem por lá, porque tenho a certeza que se vão apaixonar por todas as peças, tal como aconteceu comigo.

Before I went to Paris I received this sunglasses and how I've been using them non stop I decided that today they would be the highlight here in the blog. They're from a portuguese store LOVELY BREEZE and besides the sunglasses you can find amazing headpieces and necklasses. Check the store because I'm sure you will fall in love with every acessory just as happened to me.


No fim-de-semana passado foi o primeiro fim-de-semana do tão conhecido festival Coachella em Palm Springs. Adoro ver o streetstyle do festival, por isso decidi partilhar estas fotos com vocês. Um dia ainda hei-de ir a este festival. Estas fotos ainda me fazem desejar mais o Verão e que os festivais de música cheguem rápido. Cliquem em "read more" para verem mais fotos.

This weekend it was the first weekend of the very known music festival Coachella in Palm Springs. I love the streetstyle of this festival so I decided to share some photos with you. One day I would go to this festival. This photos really make me wish summer and music festivals even more. Click at "read more" to see more photos.


The view from Eiffel Tower


Eiffel Tower from Trocadero garden


Mickey Mouse balloons at Disneyland


The first time I enjoy eating a Macaron


Eiffel Tower in my sunglasses


Coffee at a beautiful restaurant


Gargoyles at NotreDame


Pont des Arts


Lunch


Sunset in Paris

E aqui estão, como prometido, algumas fotos da minha viajem a Paris. Foi uma das melhores viagens que já fiz, por mim, ainda tinha lá ficado mais alguns dias, porque não consegui ver tudo o que queria, mas aqueles sítios mais emblemáticos vi-os a todos. A cidade é linda e cheia de vida, mal posso esperar por lá voltar.

And here are as I promised some photos from my trip to Paris. It was one of the best trips I ever had, I wish I could have stay there some more days because some places I wasn't able to see, but the emblematic places I saw them all. The city is so beautiful and full of life, I can not wait to return there.

photos by XIOMARA MARQUES

Como vos disse no último post, no Domingo, estive no Flea Market a vender algumas das coisas que já não uso e correu muito bem. Estas fotos não são minhas, mas queria muito mostrar-vos algumas fotos do ambiente por lá, porque gostei mesmo muito. Foi a segunda vez que fui vender, mas desta vez foi completamente diferente, porque além de ter sido ao ar livre e estar um tempo espectacular, era também num sítio bastante central. Gostei mesmo muito e, daqui para a frente, irão me encontrar bastantes vezes por lá.

As I told you on the last post on Sunday I was at Flea Market selling some clothes that I no longer use and it went very well. This photos aren't mine, but I really wanted to show you the environment over there, because I really like it. It was my second time selling, but this time it was very different, because besides being outdoors and the weather was amazing it was also in a very central location. I really like (I feel like I have told this a million times) and now on you will find me there very often.

Contact

© Fashion Mask.
Design by The Basic Page